{The Day their plotting will not avail them at all}, meaning: neither the worship of idols nor what they plotted against the Prophet will avail them anything; {nor will they be helped} when the punishment comes to them.