Der zweite Aspekt:
577 - Es berichtete uns mein Vater, es berichtete uns Abu Ghassan Malik ibn Isma'il, es berichtete uns Zuhair, er sagte: Khusayf wurde nach Gottes Wort: "Und tretet durch das Tor ein, niederwerfend" gefragt. 'Ikrimah sagte: Ibn 'Abbas sagte: "Sie traten auf einer Seite liegend ein."
578 - Es berichtete uns mein Vater, es berichtete uns Ahmad ibn 'Abd ar-Rahman, es berichtete uns 'Abd Allah ibn Abi Ja'far von seinem Vater von ar-Rabi' ibn Anas zu Seinem Wort: "Niederwerfend", er sagte: "Die Niederwerfung eines jeden von ihnen war auf seiner Wange."
Der dritte Aspekt:
579 - Es berichtete uns mein Vater, es berichtete uns Muhammad ibn Muqatil, es berichtete uns Waki' von Sufyan von as-Suddi von Abu Sa'id al-Azdi von Abu al-Kanud von 'Abd Allah ibn Mas'ud, er sagte: Es wurde ihnen gesagt: "Tretet durch das Tor ein, niederwerfend", so traten sie mit erhobenen Köpfen ein.
Abu Muhammad sagte: Die Nachfolger (Tabi'un) waren unterschiedlicher Ansicht. Von Mujahid wurde Ähnliches überliefert wie die Aussage von 'Ikrimah von Ibn 'Abbas, und von as-Suddi wurde Ähnliches überliefert, wie es von Ibn Mas'ud überliefert wurde.
[Seine Worte: Und sagt: "Hitta" (Buße/Vergebung)]
[Der erste Aspekt]
580 - Es berichtete uns Abu Ahmad ibn Muhammad ibn Yahya ibn Sa'id al-Qattan, es berichtete uns Yahya ibn Adam, es berichtete uns Sufyan von al-A'masch von al-Minhal von Sa'id ibn Jubayr von Ibn 'Abbas zu Seinem Wort: "Und sagt: 'Hitta'", er sagte: "Vergebung, bittet um Vergebung." Abu Muhammad sagte: Von 'Ata', al-Hasan, Qatada und ar-Rabi' ibn Anas wurde Ähnliches überliefert.
Der zweite Aspekt:
581 - Es berichtete uns Abu Zur'a, es berichtete uns Minjab ibn al-Harith, es berichtete uns Bischr von Abu Rawq von ad-Dahhak von Ibn 'Abbas zu Seinem Wort: "Und sagt: 'Hitta'", er sagte: "Sagt: Diese Angelegenheit ist wahr, so wie es euch gesagt wurde."
Von 'Ikrimah wurde eine dritte Aussage überliefert.
[Der dritte Aspekt]
582 - Es berichtete uns Abu 'Abd Allah at-Tihrani, es berichtete uns Hafs ibn 'Umar al-'Adani, es berichtete uns al-Hakam ibn Aban von 'Ikrimah zu Seinem Wort: "Und sagt: 'Hitta'", er sagte: "Sagt: Es gibt keinen Gott außer Gott."
Der vierte Aspekt:
583 - Es berichtete uns mein Vater, es berichtete uns Mahmud ibn Khalid ad-Dimaschqi, es berichtete uns 'Umar ibn 'Abd al-Wahid, er sagte: Ich hörte al-Awza'i berichten, er sagte: Ibn 'Abbas schrieb an einen Mann, den er namentlich nannte, der ihn nach Seinem Wort fragte: "Und sagt: 'Hitta'", da schrieb er ihm: "Bekennt eure Sünde."
(1). Siehe: Tafsir 'Abd ar-Razzaq 1/68.