"Tretet durch das Tor ein, niederwerfend, verneigend", durch ein kleines Tor, durch das sie auf ihren Gesäßen eintraten, und sie sagten: "Hinta (Weizen)". Das ist Sein Wort: "Da vertauschten diejenigen, die Unrecht taten, das Wort, das ihnen gesagt wurde, mit einem anderen". Ähnliches wurde von 'Ata, Mujahid, 'Ikrima, Qatada, ad-Dahhak, al-Hasan, ar-Rabi' und Yahya ibn Rafi' berichtet.
Seine Worte: "Da sandten Wir auf diejenigen, die Unrecht taten, eine Strafe (Ridz) vom Himmel herab"
[Der erste Aspekt]
591 - Es berichtete uns Abu Sa'id al-Aschajj, es berichtete uns Waki', es berichtete uns Sufyan von Habib ibn Abi Thabit von Ibrahim ibn Sa'd ibn Abi Waqqas von Sa'd ibn Malik, Usama ibn Zaid und Khuzaima ibn Thabit, sie sagten: Der Gesandte Gottes, Gottes Segen und Friede seien auf ihm, sagte: "Die Pest ist eine Strafe (Ridz), eine Qual, mit der ein Volk vor euch gequält wurde." Es wurde von Sa'id ibn Jubayr Ähnliches überliefert, wie es vom Propheten, Gottes Segen und Friede seien auf ihm, überliefert wurde.
592 - Es berichtete uns Abu Zur'a, es berichtete uns Minjab, es berichtete uns Bischr von Abu Rawq von ad-Dahhak von Ibn 'Abbas zu Seinem Wort: "eine Strafe (Ridz)": Er sagte: "Jedes Vorkommen von 'Ridz' im Buch Gottes bedeutet damit die Strafe."
Abu Muhammad sagte: Von al-Hasan, Abu Malik, Mujahid, as-Suddi und Qatada wurde Ähnliches überliefert.
Der zweite Aspekt:
593 - Es berichtete uns 'Isam ibn Rawwad, es berichtete uns Adam, es berichtete uns Abu Ja'far ar-Razi von ar-Rabi' ibn Anas von Abu al-'Aliya zu Seinem Wort: "Da sandten Wir auf diejenigen, die Unrecht taten, eine Strafe (Ridz) herab", er sagte: "Ridz ist der Zorn."
Der dritte Aspekt:
594 - Es berichtete uns 'Ali ibn al-Husain, es berichtete uns 'Amr ibn Isma'il ibn Mujalid, es berichtete uns mein Vater von Mujalid von asch-Scha'bi, er sagte: "Ridz ist entweder die Pest oder der Hagel."
Seine Worte: "dafür, dass sie frevelten"
595 - Es berichtete uns Abu Zur'a, es berichtete uns Safwan, es berichtete uns al-Walid, es berichtete uns Sa'id ibn Baschir von Qatada zu Seinem Wort: "dafür, dass sie frevelten": "dafür, dass sie ungehorsam waren."
596 - Es berichtete uns Muhammad ibn al-'Abbas, der Klient der Banu Haschim, es berichtete uns 'Abd ar-Rahman ibn Salama, es berichtete uns Salama von Muhammad ibn Ishaq: "dafür, dass sie frevelten", das heißt: "dafür, dass sie Mein Gebot übertraten."
(1). Muslim, Buch des Friedens (Kitab as-Salam), Nr. 2218 - 4/1737.