Sein Wort: "das Buch"
1442 – Es berichtete uns al-Hasan ibn Muhammad ibn al-Sabah, es berichtete uns Asbat ibn Muhammad von al-Hudhali, d.h. Abu Bakr, von al-Hasan zu Allahs, des Mächtigen und Majestätischen, Wort: "das Buch". Er sagte: Das Buch ist der Koran. Und von Ibn 'Abbas wurde Ähnliches überliefert.
Sein Wort: "die klaren Beweise (al-bayyinat)"
1443 – Es berichtete uns Sahl ibn Bahr al-'Askari, es berichtete uns Suwayd ibn Husayn al-Aswad, es berichtete uns 'Amr ibn Muhammad, es berichtete uns Asbat ibn Nasr von al-Suddi, von seinen Gefährten zu Allahs, des Mächtigen und Majestätischen, Wort:
"die klaren Beweise (al-bayyinat)". Er sagte: Das Erlaubte und das Verbotene.
Sein Wort, der Mächtige und Majestätische: "Diese verflucht Allah, und es verfluchen sie die Fluchenden"
Es besteht Uneinigkeit über die Auslegung (Tafsir) davon in mehreren Aspekten, und einer davon ist:
[Der erste Aspekt]
1444 – Es berichtete uns al-Hasan ibn 'Arafah, es berichtete uns 'Ammar ibn Muhammad von Layth ibn Abi Sulaym, von al-Minhal ibn 'Amr, von Badhan Abi 'Amr, von al-Bara' ibn 'Azib, er sagte: Wir waren mit dem Gesandten Allahs, Allah segne ihn und gebe ihm Heil, bei einem Leichenbegängnis. Da setzte sich der Gesandte Allahs, Allah segne ihn und gebe ihm Heil, und sprach:
Wahrlich, der Ungläubige erhält einen Schlag zwischen seine Augen, so dass ihn jedes Lebewesen hört, außer den beiden schweren Geschöpfen (Mensch und Dschinn), und es verflucht ihn jedes Lebewesen, das seine Stimme hört. Das ist das Wort Allahs, des Mächtigen und Majestätischen: "Diese verflucht Allah, und es verfluchen sie die Fluchenden", er meint:
Die Lebewesen der Erde.
Der zweite Aspekt:
1445 – Es berichtete uns 'Isam ibn Rawwad, es berichtete uns Adam, es berichtete uns Abu Ja'far von al-Rabi' von Abu al-'Aliyah, er sagte: Allah sagte: "Diese verflucht Allah, und es verfluchen sie die Fluchenden", er meint: Die Engel Allahs und die Gläubigen. Und von Qatadah und al-Rabi' ibn Anas wurde Ähnliches überliefert.
Der dritte Aspekt:
[1446] Es berichtete uns Abu Sa'id al-Ashaj, es berichtete uns Isma'il ibn 'Ulayyah von Ibn Abi Najih von Mujahid zu: "und es verfluchen sie die Fluchenden". Er sagte: Die Tiere. Wenn die Erde unfruchtbar wird, sagen die Tiere: Dies geschieht wegen der sündigen Kinder Adams; möge Allah die sündigen Kinder Adams verfluchen.
1447 – Es berichtete uns Ahmad ibn 'Isam, es berichtete uns Mu'ammal, es berichtete uns Sufyan von Mansur von Mujahid Ähnliches; er sagte: Die Käfer, die Skorpione und die Tiere sagen: Der Regen wurde uns durch die Sünden der Kinder Adams vorenthalten. Und von 'Ikrimah wurde Ähnliches überliefert.
(1). Al-Thawri, S. 53.
قوله: الْكِتَابَ
١٤٤٢ - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الصَّبَّاحِ، ثنا أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنِ الْهُذَلِيِّ يَعْنِي: أَبَا بَكْرٍ عَنِ الْحَسَنِ فِي قَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ: الْكِتَابِ قَالَ: الْكِتَابُ الْقُرْآنُ وَرُوِيَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ مِثْلُ ذَلِكَ
قَوْلُهُ: الْبَيِّنَاتِ
١٤٤٣ - حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ بَحْرٍ الْعَسْكَرِيُّ، ثنا سُوَيْدُ بن حسين الأسود، ثنا عمرو ابن مُحَمَّدٍ، ثنا أَسْبَاطُ بْنُ نَصْرٍ، عَنِ السُّدِّيِّ، عَنْ أَصْحَابِهِ فِي قَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ:
الْبَيِّنَاتِ قَالَ: الْحَلالُ وَالْحَرَامُ.
قَوْلُهُ عَزَّ وَجَلَّ: أُولَئِكَ يَلْعَنُهُمُ اللَّهُ وَيَلْعَنُهُمُ اللاعِنُونَ
اخْتُلِفَ فِي تَفْسِيرِهِ عَلَى أَوْجُهٍ فَأَحَدُ ذَلِكَ:
[الوجه الأول]
١٤٤٤ - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ، ثنا عَمَّارُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ عَنِ المنهال بن عمرو، عن باذان أَبِي عُمَرَو، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ: كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جَنَازَةٍ، فَجَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ:
إِنَّ الْكَافِرَ يُضْرَبُ ضَرْبَةً بَيْنَ عَيْنَيْهِ فَيَسْمَعُهُ كُلُّ دَابَّةٍ غَيْرَ الثَّقَلَيْنِ، فَتَلْعَنُهُ كُلُّ دَابَّةٍ سَمِعَتْ صَوْتَهُ، فَذَلِكَ قَوْلُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ: أُولَئِكَ يَلْعَنُهُمُ اللَّهُ وَيَلْعَنُهُمُ اللاعِنُونَ يَعْنِي:
دَوَابَّ الأَرْضِ.
وَالوجه الثَّانِي:
١٤٤٥ - حَدَّثَنَا عِصَامُ بْنُ رَوَّادٍ، ثنا آدَمُ ثنا أَبُو جَعْفَرٍ، عَنِ الرَّبِيعِ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ، قَالَ: قَالَ اللَّهُ: أُولَئِكَ يَلْعَنُهُمُ اللَّهُ وَيَلْعَنُهُمُ اللاعِنُونَ يَعْنِي: مَلائِكَةَ اللَّهِ وَالْمُؤْمِنِينَ. وَرُوِيَ عَنْ قَتَادَةَ. وَالرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ نَحْوُ ذَلِكَ
وَالوجه الثَّالِثُ
: [١٤٤٦]
حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُلَيَّةَ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ: وَيَلْعَنُهُمُ اللاعِنُونَ قَالَ: الْبَهَائِمُ إِذَا أَسْنَتَتِ الأَرْضُ قَالَتِ الْبَهَائِمُ: هَذَا مِنْ أَجْلِ عُصَاةِ بَنِي آدَمَ، لَعَنَ اللَّهُ عُصَاةَ بَنِي آدَمَ.
١٤٤٧ - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِصَامٍ، ثنا مُؤَمَّلٌ، ثنا سُفْيَانُ «١» عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، نَحْوَهُ، قَالَ: الْخَنَافِسُ وَالْعَقَارِبُ وَالدَّوَابُّ، تَقُولُ: حُبِسَ عَنَّا الْمَطَرُ بِذُنُوبِ بَنِي آدَمَ. وَرُوِيَ عَنْ عِكْرِمَةَ نَحْوُهُ
(١) . الثوري ص ٥٣.
