349 - Es berichtete uns Muhammad ibn Yahya, es berichtete uns Abu Ghassan, es berichtete uns Salama; Muhammad ibn Ishaq sagte: Es berichtete mir Muhammad ibn Dschafar ibn az-Zubair über Seine Worte: "Der Allweise" – er sagte: "Der Weise in Seiner Entschuldigung und Seinem Beweis gegenüber Seinen Dienern."
Seine Worte: "O Adam, nenne ihnen ihre Namen!"
350 - Es berichtete uns 'Ali ibn al-Husain, es berichtete uns Muhammad ibn al-Muthanna, es berichtete uns Ibrahim ibn Sulaiman, es berichtete uns Muhammad ibn Aban; er sagte: "Ich fragte Zaid ibn Aslam nach Seinen Worten: 'Nenne ihnen ihre Namen'. Er sagte: 'Du bist Gabriel, du bist Michael, du bist Israfil', bis er alle Namen aufzählte, bis er den Raben erreichte."
351 - Es berichtete uns Abu Sa'id ibn Yahya ibn Sa'id al-Qattan, es berichtete uns Abu Dawud, es berichtete uns Qais von Khusaif von Mudschahid bezüglich der Worte Gottes des Erhabenen: 'O Adam, nenne ihnen ihre Namen'. Er sagte: 'Den Namen der Taube und des Raben und den Namen von allem'. Und von Sa'id ibn Dschubair, al-Hasan und Qatada wurde Ähnliches überliefert.
Seine Worte: "Als er sie dann über ihre Namen unterrichtet hatte"
352 - Es berichtete uns al-Husain ibn al-Hasan ar-Razi, es berichtete uns Ibrahim ibn 'Abd Allah al-Harawi, es berichtete uns Haddschadsch ibn Muhammad von Ibn Dschuraij von Mudschahid: "Als er sie dann unterrichtet hatte" – das heißt: Adam unterrichtete die Engel über ihre Namen, die Namen derjenigen, die die Namen besaßen.
Seine Worte, Erhabene ist Er: "Er sagte: Habe Ich euch nicht gesagt, dass Ich das Verborgene der Himmel und der Erde kenne?"
353 - Es berichtete uns al-Hasan ibn Ahmad Abu Fatima, es berichtete uns Ibrahim ibn 'Abd Allah ibn Baschar al-Wasiti, es berichtete uns Surur ibn al-Mughira von 'Abbad ibn Mansur von al-Hasan ibn Abi al-Hasan al-Basri; er sagte: "Adam begann sie über ihre Namen zu unterrichten und sagte: 'Dies ist der Name von so und so aus der Schöpfung Gottes, und dies ist der Name von so und so'. So lehrte Gott Adam von alledem das, was sie nicht wussten, bis sie erkannten, dass er wissender war als sie. Er sagte: 'Als er sie dann über ihre Namen unterrichtet hatte, sagte Er: Habe Ich euch nicht gesagt, dass Ich das Verborgene der Himmel und der Erde kenne?'"
Seine Worte: "Und Ich weiß, was ihr offenbart und was ihr verborgen gehalten habt"
[Der erste Aspekt]
354 - Es berichtete uns mein Vater, es berichtete uns 'Abd al-'Aziz ibn Munib, es berichtete uns Abu Mu'adh al-Fadl ibn Khalid an-Nahwi von 'Ubaid – das heißt Ibn Sulaiman – von ad-Dahhak; er sagte: "Ibn Abbas pflegte zu sagen: Dies sind Seine Worte an die Engel: 'Dass Ich das Verborgene der Himmel und der Erde kenne und Ich weiß, was ihr offenbart und was ihr verborgen gehalten habt.' Er meinte damit das, was Iblis in seinem Inneren an Hochmut verbarg."
٣٤٩ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى أَنْبَأَ أَبُو غَسَّانَ ثنا سَلَمَةُ قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ قَوْلُهُ: الْحَكِيمُ قَالَ: الْحَكِيمُ فِي عُذْرِهِ وَحُجَّتِهِ إِلَى عِبَادِهِ.
قَوْلُهُ: يَا آدَمُ أَنْبِئْهُمْ بِأَسْمَائِهِمْ
٣٥٠ - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سُلَيْمَانَ ثنا مُحَمَّدُ ابن أَبَانَ قَالَ: سَأَلْتُ زَيْدَ بْنَ أَسْلَمَ عَنْ قَوْلُهُ: أَنْبِئْهُمْ بِأَسْمَائِهِمْ قَالَ: أَنْتَ جِبْرِيلُ، أَنْتَ مِيكَائِيلُ، أَنْتَ إِسْرَافِيلُ، حَتَّى عَدَّدَ الأَسْمَاءَ كُلَّهَا، حَتَّى بَلَغَ الْغُرَابَ.
٣٥١ - حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدِ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ثنا أَبُو دَاوُدَ ثنا قَيْسٌ عَنْ خُصَيْفٍ عَنْ مُجَاهِدٍ فِي قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى: يَا آدَمُ أَنْبِئْهُمْ بِأَسْمَائِهِمْ قَالَ: اسْمُ الْحَمَامَةِ وَالْغُرَابِ، وَاسْمُ كُلِّ شَيْءٍ. وَرُوِيَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ وَالْحَسَنِ وَقَتَادَةَ نَحْوُ ذَلِكَ.
قَوْلُهُ: فَلَمَّا أَنْبَأَهُمْ بِأَسْمَائِهِمْ
٣٥٢ - حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ الرَّازِيُّ ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْهَرَوِيُّ ثنا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ مُجَاهِدٍ: فَلَمَّا أَنْبَأَهُمْ أَنْبَأَ آدَمُ الْمَلائِكَةَ بِأَسْمَائِهِمْ، أَسْمَاءِ أَصْحَابِ الأَسْمَاءِ.
قَوْلُهُ تَعَالَى: قَالَ أَلَمْ أَقُلْ لَكُمْ إِنِّي أعلم غيب السماوات وَالْأَرْضِ
٣٥٣ - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ أَبُو فَاطِمَةَ ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَشَّارٍ الْوَاسِطِيُّ ثنا سُرُورُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ عَبَّادِ بْنِ مَنْصُورٍ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ الْبَصْرِيِّ قَالَ:
فَجَعَلَ آدَمُ يُنَبِّئَهُمْ بِأَسْمَائِهِمْ وَيَقُولُ: هَذَا اسْمُ كَذَا وَكَذَا مِنْ خَلْقِ اللَّهِ، وَهَذَا اسْمُ كَذَا وَكَذَا فَعَلَّمَ اللَّهُ آدَمَ مِنْ ذَلِكَ مَا لَمْ يَعْلَمُوا حَتَّى عَلِمُوا أَنَّهُ أَعْلَمُ مِنْهُمْ. قَالَُ: فَلَمَّا أَنْبَأَهُمْ بِأَسْمَائِهِمْ قَالَ أَلَمْ أَقُلْ لَكُمْ إِنِّي أَعْلَمُ غَيْبَ السماوات وَالأَرْضِ.
قَوْلُهُ: وَأَعْلَمُ مَا تُبْدُونَ وَمَا كُنْتُمْ تَكْتُمُونَ
[الوجه الأول]
