ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr Ibn Abī Ḥātim
Band 1 · Seite 74Seine Aussage: „Da warfen sie sich nieder, außer Iblis“

Übersetzung · DE

360 - Es berichtete uns Abu Zur'a, es berichtete uns Safwan ibn Salih, es berichtete uns al-Walid, es berichtete uns Sa'id von Qatada von 'Abd Allah ibn 'Abbas bezüglich der Worte Gottes, des Erhabenen: "Und als Wir zu den Engeln sprachen: 'Werft euch vor Adam nieder!'" Er sagte: "Die Niederwerfung galt Adam, und der Gehorsam galt Gott."

Seine Worte: "Dann warfen sie sich nieder, außer Iblis"

361 - Es berichtete uns mein Vater, es berichtete mir Sa'id ibn Sulaiman, es berichtete uns 'Abbad – das heißt ibn al-'Awwam – von Sufyan ibn Husain von Ya'la ibn Muslim von Sa'id ibn Dschubair von Ibn 'Abbas; er sagte: "Iblis hieß ursprünglich 'Azazil, und er gehörte zu den edelsten der Engel, zu denen mit vier Flügeln, dann wurde er später verstoßen (ublisa)."

362 - Es berichtete uns Abu Zur'a, es berichtete uns Mindschab, es berichtete uns Bischr von Abu Rawq von ad-Dahhak von Ibn 'Abbas; er sagte: "Er wurde nur Iblis genannt, weil Gott ihn von allem Guten ausschloss (ablasahu) und ihn daran verzweifeln ließ."

Es wurde von Qatada überliefert, dass er bezüglich des Gehorsams verstoßen wurde. Und von as-Suddi wurde Ähnliches wie die Aussage des Ibn 'Abbas überliefert.

Seine Worte: "Er weigerte sich"

363 - Es berichtete uns Muhammad ibn Hibal al-Qahandazi in dem, was er mir schrieb, es berichtete uns 'Umar ibn 'Abd al-Ghaffar al-Qahandazi; er sagte: Sufyan ibn 'Uyayna wurde nach Seinen Worten gefragt: "...ins Paradies eintreten werden, außer wer sich weigert." Er sagte: "Außer wer Gott den Ungehorsam entgegenbringt, aufgrund Seiner Worte – mächtig und erhaben ist Er –: 'Dann warfen sie sich nieder, außer Iblis'."

Seine Worte: "Er weigerte sich und war hochmütig"

364 - Es berichtete uns Muhammad ibn Yahya, es berichtete uns al-'Abbas ibn al-Walid, es berichtete uns Yazid ibn Zuray', es berichtete uns Sa'id ibn Abi 'Aruba von Qatada: bezüglich Seiner Worte: "Er weigerte sich und war hochmütig und war einer der Ungläubigen"; er sagte: "Der Feind Gottes, Iblis, beneidete Adam um das, was Gott ihm an Ehre erwiesen hatte, und er sagte: 'Ich bin aus Feuer und dieser ist aus Lehm.' Der Ursprung aller Sünden war der Hochmut; der Feind Gottes war hochmütig, sich vor Adam niederzuwerfen."

365 - Es berichtete uns Abu Sa'id al-Aschadsch, es berichtete uns 'Ubayd Allah, es berichtete uns Isra'il von as-Suddi, von jemandem, der es ihm von Ibn 'Abbas berichtete; er sagte: "Iblis war ein Wächter über die Engel des untersten Himmels." Er sagte: "Dann beabsichtigte er den Ungehorsam, war frevelhaft und hochmütig."

Seine Worte: "Und er war einer der Ungläubigen"

366 - Es berichtete uns Abu Sa'id al-Aschadsch, es berichtete uns Abu Usama, es berichtete uns Salih ibn Hayyan, es berichtete uns 'Abd Allah ibn Buraida über Seine Worte: "Und er war einer der Ungläubigen"; er sagte: "Von denjenigen, die sich weigerten, und das Feuer verbrannte sie."

Anmerkungen

(1). Ibn Kathir 1/111.

ZurückBand 1 · Seite 74Weiter
Zurück1·74Weiter