ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr Ibn Abī Ḥātim
Band 10 · Seite 124Sein Wort: „Der Besitzer der Fülle“

Übersetzung · DE

Keinen. Da ging ich zur Tür und fragte: „Ist ein Mann mit einem Jemen-Gewand an euch vorbeigegangen?“ Sie sagten: „Wir haben niemanden gesehen.“ Sie erzählten sich, dass es Elias gewesen sei.

18418 - Von Abu Ishaq al-Sabi'i, er sagte: Ein Mann kam zu Umar ibn al-Khattab, Allahs Wohlgefallen auf ihm, und sagte: „O Befehlshaber der Gläubigen, ich habe gemordet, gibt es für mich eine Umkehr?“ Er las ihm vor: „Ha-Mim. Die Herabsendung des Buches ist von Allah, dem Allmächtigen, dem Allwissenden. Dem Vergeber der Sünden, dem Annehmenden der Reue...“ und sagte: „Handle und verzweifle nicht.“

Sein Wort, der Erhabene: „Besitzer der Huld.“

18419 - Von Ibn Abbas, Allahs Wohlgefallen auf beiden, (dazu): „Besitzer der Huld“ bedeutet die Weite und den Reichtum.

18420 - Von Thabit al-Bunani, Allahs Wohlgefallen auf ihm, er sagte: Ich war mit Mus'ab ibn al-Zubayr, Allahs Wohlgefallen auf ihm, im Sawad von Kufa und betrat einen Garten, um zwei Rak'a zu beten. Ich begann mit „Ha-Mim“ al-Mu'min, bis ich bei „Es gibt keinen Gott außer Ihm, zu Ihm ist die Heimkehr“ ankam. Da war hinter mir ein Mann auf einem grauschimmeligen Maultier, bekleidet mit einem Jemen-Gewand. Er sagte: „Wenn du sagst: ‚Der Annehmende der Reue‘, dann sage: ‚O Annehmender der Reue, nimm meine Reue an.‘ Und wenn du sagst: ‚Der streng Bestrafende‘, dann sage: ‚O streng Bestrafender, bestrafe mich nicht.‘“

Sein Wort, der Erhabene: „Es streitet über die Zeichen Allahs niemand außer denjenigen, die ungläubig sind.“

18421 - Von Abu Malik, Allahs Wohlgefallen auf ihm, zu Seinem Wort: „Es streitet über die Zeichen Allahs niemand außer denjenigen, die ungläubig sind“; es wurde über al-Harith ibn Qays al-Sulami offenbart.

Sein Wort, der Erhabene: „Der Thron.“

18422 - Von Jabir, Allahs Wohlgefallen auf ihm, dass der Prophet, Allah segne ihn und gebe ihm Heil, sagte: „Mir wurde erlaubt, von einem der Engel zu berichten, die den Thron tragen: Der Abstand zwischen seinem Ohrläppchen und seiner Schulter beträgt eine Reise von siebenhundert Jahren.“

18423 - Über den Weg von Abu Qubayl, dass er Abdullah ibn Umar, Allahs Wohlgefallen auf beiden, sagen hörte: „Die Träger des Thrones sind acht. Der Abstand zwischen dem inneren Augenwinkel des einen von ihnen und dem äußeren Augenwinkel beträgt eine Reise von fünfhundert Jahren.“

Sein Wort, der Erhabene: „Du hast uns zweimal sterben lassen und uns zweimal lebendig gemacht.“

18424 - Von Ibn Abbas und Ibn Mas'ud, Allahs Wohlgefallen auf beiden, zu Seinem Wort: [...]

Anmerkungen

(1) Ibn Kathir 7/119. (2) al-Durr 7/171-172. (3) al-Durr 7/171-172. (4) al-Durr 7/272-274. (5) al-Durr 7/272-274. (6) al-Durr 7/272-274.

ZurückBand 10 · Seite 124Weiter
Zurück10·124Weiter