Ibrahims und über die Familie Ibrahims. Wahrlich, Du bist lobenswürdig und ruhmvoll. Und segne Muhammad und die Familie Muhammads, wie Du gesegnet hast Ibrahim und über die Familie Ibrahims. Wahrlich, Du bist lobenswürdig und ruhmvoll.“ Und 'Abd al-Rahman ibn Abi Layla pflegte zu sagen: „Und auf uns mit ihnen.“ (1)
Seine Worte: „Wahrlich, diejenigen, die Gott und Seinen Gesandten Ungemach zufügen“
17773 - Von Ibn 'Abbas – Gott sei mit beiden zufrieden – über Seine Worte: „Wahrlich, diejenigen, die Gott und Seinen Gesandten Ungemach zufügen“ (die Ayah), er sagte: „Sie wurde über diejenigen herabgesandt, die den Propheten – Gott segne ihn und gebe ihm Heil – verleumdeten, als er Safiyya bint Huyayy – Gott sei mit ihr zufrieden – nahm.“ (2)
17774 - Von Qatadah – Gott sei mit ihm zufrieden – über die Ayah, er sagte: „Es wurde uns berichtet, dass der Prophet Gottes – Gott segne ihn und gebe ihm Heil – in dem, was er von seinem Herrn – dem Mächtigen und Erhabenen – überlieferte, zu sagen pflegte: ‚Der Sohn Adams hat Mich beschimpft, obwohl es ihm nicht zusteht, Mich zu beschimpfen, und er hat Mich der Lüge bezichtigt, obwohl es ihm nicht zusteht, Mich der Lüge zu bezichtigen. Was sein Beschimpfen Meinerseits angeht, so ist es sein Wort: „Gott hat sich ein Kind genommen“, während Ich der Einzige und Absolute bin. Und was sein der Lüge bezichtigen Meinerseits angeht, so ist es sein Wort: „Er wird mich nicht wiederherstellen, wie Er mich erschaffen hat.“‘ Qatadah sagte: „Ka'b – Gott sei mit ihm zufrieden – pflegte zu sagen: Am Tag der Auferstehung wird ein Hals (bzw. eine Ausstülpung) aus dem Feuer hervorkommen und sagen: ‚O ihr Menschen, ich bin mit drei Dingen von euch beauftragt: mit jedem Stolzen und Edlen, mit jedem tyrannischen Sturkopf und mit jedem, der neben Gott einen anderen Gott angerufen hat.‘ Er wird sie dann aufpicken, wie die Vögel die Körner vom Boden aufpicken, sie werden sich um sie schließen und sie werden ins Feuer eintreten. Dann wird ein weiterer Hals hervorkommen und sagen: ‚O ihr Menschen, ich bin mit dreien von euch beauftragt: mit demjenigen, der Gott der Lüge bezichtigt hat, mit demjenigen, der über Gott gelogen hat, und mit demjenigen, der Gott Ungemach zugefügt hat.‘ Was denjenigen angeht, der Gott der Lüge bezichtigt hat, so ist es derjenige, der behauptet, Gott werde ihn nach dem Tod nicht auferwecken. Was denjenigen angeht, der über Gott gelogen hat, so ist es derjenige, der behauptet, Gott habe sich ein Kind genommen. Und was denjenigen angeht, der Gott Ungemach zugefügt hat, so sind es diejenigen, die Abbilder anfertigen, die sie [lebendig zu] machen [versuchen]. Er wird sie dann aufpicken, wie die Vögel die Körner vom Boden aufpicken, sie werden sich um sie schließen und sie werden ins Feuer eintreten.“ (3)
17775 - Von 'Ikrimah – Gott sei mit ihm zufrieden – über Seine Worte: „Wahrlich, diejenigen, die Gott und Seinen Gesandten Ungemach zufügen“, er sagte: „Das sind diejenigen, die Abbilder anfertigen.“ (4)
Seine Worte: „Und diejenigen, die den gläubigen Männern und den gläubigen Frauen Ungemach zufügen“
17776 - Von Mujahid – Gott sei mit ihm zufrieden – über Seine Worte: „Und diejenigen, die den gläubigen Männern und den gläubigen Frauen Ungemach zufügen“, er sagte: „Sie beschuldigen sie für etwas, das sie nicht begangen haben.“ Er sagt: „Dafür, was sie nicht wissen. Sie haben eine Verleumdung auf sich geladen.“ Er sagte: „Eine Sünde.“ (5)
(1) Ibn Kathir 6/449. [...] (2) al-Durr 6/657. (3) al-Durr 6/657. (4) al-Durr 6/657. (5) al-Durr 6/657.