von Nadjih, von Mujahid, von Ibn Abbas, dass der Prophet – Allah segne ihn und gebe ihm Heil – sagte: „Ich verlange von euch für das, was ich euch an klaren Beweisen und Rechtleitung gebracht habe, keinen Lohn, außer dass ihr Allah liebt und Ihm durch Seinen Gehorsam nahekommt.“
18476 - Abu Kuraib berichtete uns, Malik ibn Ismail berichtete uns, Abd al-Salam berichtete uns, Yazid ibn Abi Ziyad berichtete uns von Miqsam, von Ibn Abbas, er sagte: Die Ansar sagten: „Wir haben dies getan und wir haben jenes getan“ – und es war, als würden sie sich brüsten. Da sagte Ibn Abbas, oder al-Abbas – Abd al-Salam war sich unsicher –: „Wir haben den Vorzug vor euch.“ Dies erreichte den Gesandten Allahs – Allah segne ihn und gebe ihm Heil – und er kam zu ihnen in ihre Versammlungen und sagte: „O Schar der Ansar, wart ihr nicht erniedrigt, und Allah hat euch dann durch mich zu Ehren gebracht?“ Sie sagten: „Ja, o Gesandter Allahs.“ Er sagte: „Wart ihr nicht irregeleitet, und Allah hat euch dann durch mich rechtgeleitet?“ Sie sagten: „Ja, o Gesandter Allahs.“ Er sagte: „Wollt ihr mir nicht antworten?“ Sie sagten: „Was sollen wir sagen, o Gesandter Allahs?“ Er sagte: „Sagt ihr nicht: ‚Hat dein Volk dich nicht vertrieben und wir haben dir Obdach gewährt? Haben sie dich nicht der Lüge bezichtigt und wir haben dich für wahrhaftig erklärt? Haben sie dich nicht im Stich gelassen und wir haben dir beigestanden?‘“ Er hörte nicht auf, dies zu sagen, bis sie auf die Knie fielen und sagten: „Unsere Besitztümer und was in unseren Händen ist, gehören Allah und Seinem Gesandten.“ Er sagte: Daraufhin wurde offenbart: „Sag: Ich verlange von euch dafür keinen Lohn, außer der Zuneigung wegen der Verwandtschaft.“
18477 - Ali ibn al-Husain berichtete uns, ein Mann, den er nannte, berichtete uns, Husain al-Ashqar berichtete uns von Qais, von al-A'mash, von Sa’id ibn Jubayr, von Ibn Abbas, er sagte: Als dieser Vers offenbart wurde: „Sag: Ich verlange von euch dafür keinen Lohn, außer der Zuneigung wegen der Verwandtschaft“, sagten sie: „O Gesandter Allahs, wer sind diejenigen, deren Zuneigung Allah befohlen hat?“ Er sagte: „Fatima und ihre Kinder, Friede sei auf ihnen.“
Seine Aussage, Erhaben sei Er: „Und Er ist es, Der die Reue von Seinen Dienern annimmt.“
18478 - Aus einer Überlieferung von Sharik al-Qadi, von Ibrahim ibn al-Muhajir, von Ibrahim al-Nakha'i, von Hammam, dass Abu Huraira sagte: Der Gesandte Allahs – Allah segne ihn und gebe ihm Heil – sagte: „Allah freut sich mehr über die Reue Seines Dieners als einer von euch, der sein verlorenes Reittier an einem Ort wiederfindet, an dem er fürchtet, dass ihn der Durst töten könnte.“ Und Hammam ibn al-Harith sagte: Ibn Mas'ud wurde nach einem Mann gefragt, der mit einer Frau Unzucht begeht und sie dann heiratet? Er sagte: „Daran ist nichts auszusetzen“, und las: „Und Er ist es, Der die Reue von Seinen Dienern annimmt“, bis zum Ende des Verses.
(1) Ibn Kathir 7/180. (2) Ibn Kathir 7/188. (3) Ibn Kathir 7/189 und er sagte: Dies ist eine schwache Überlieferungskette, in ihr ist jemand, der beschuldigt wurde, nicht bekannt, von einem schiitischen Scheich, der im Extremismus versunken ist, und das ist Husain al-Ashqar. (4) Ibn Kathir 7/193 und al-Durr 351.