18779 - Von Abu Sa'id al-Khudri – Allah habe Wohlgefallen an ihm – zu 'Talh-Bäume, die geschichtet sind', er sagte: 'Bananen'. (1)
Seine Rede, erhaben sei Er: 'Ausgedehnter Schatten'
18780 - Ahmad ibn Sinan berichtete uns, Yazid ibn Harun berichtete uns, von Muhammad ibn 'Amr, von Abu Salama, von Abu Huraira, vom Gesandten Allahs, er sagte: 'Im Paradies gibt es einen Baum, in dessen Schatten ein Reiter hundert Jahre lang reist, ohne ihn zu durchqueren. Lest, wenn ihr wollt: "Und ausgedehnter Schatten".' (2)
18781 - Al-Hasan ibn Abi ar-Rabi' berichtete uns, Abu 'Amir al-'Aqadi berichtete uns, von Zama'a ibn Salih, von Salama ibn Wahram, von 'Ikrima, von Ibn 'Abbas, er sagte: Der ausgedehnte Schatten ist ein Baum im Paradies, dessen Schattenstamm eine Ausdehnung hat, die ein Reiter in seinen Ausläufern hundert Jahre lang durchreisen kann. Er sagte: Die Bewohner des Paradieses, die Bewohner der Gemächer und andere, gehen dorthin hinaus und unterhalten sich in seinem Schatten. Er sagte: Wenn manche von ihnen ein Verlangen verspüren und sich an das Vergnügen der Welt erinnern, schickt Allah einen Wind aus dem Paradies, der jenen Baum mit all dem Vergnügen der Welt in Bewegung versetzt. (3)
18782 - Abu Sa'id al-Ashaj berichtete uns, Ibn Yaman berichtete uns, Sufyan berichtete uns, Abu Ishaq berichtete uns, von 'Umar ibn Maimun zu Seiner Rede: 'Und ausgedehnter Schatten', er sagte: 'Siebzigtausend Jahre'. (4)
18783 - Mein Vater berichtete uns, Abu al-Walid at-Tayalisi berichtete uns, Husain ibn Nafi' berichtete uns, von al-Hasan zu Allahs, des Erhabenen, Rede: 'Und ausgedehnter Schatten', er sagte: 'Im Paradies gibt es einen Baum, in dessen Schatten ein Reiter hundert Jahre lang reist, ohne ihn zu durchqueren.' (5)
Seine Rede, erhaben sei Er: 'Erhöht'
18784 - Abu Sa'id al-Ashaj berichtete uns, Abu Mu'awiya berichtete uns, von Juwaibir, von Abu Sahl – d. h. Kathir ibn Ziyad –, von al-Hasan zu 'Und erhöhte Ruhebetten', er sagte: 'Die Höhe des Ruhebetts eines Mannes aus den Bewohnern des Paradieses beträgt eine Reise von achtzig Jahren.' (6)
Seine Rede, erhaben sei Er: 'Erschaffung'
18785 - Musa ibn 'Ubaida ar-Rabadhi sagte, von Yazid ar-Raqashi, von Anas ibn Malik, er sagte: Der Gesandte Allahs – Allah segne ihn und gewähre ihm Heil – sagte: ' "Wir haben sie zu einer (neuen) Erschaffung erschaffen", er sagte: "Eure alten Frauen aus der Welt, mit triefenden und tränenden Augen." ' (7)
(1) ad-Durr 8/11. (2) Ibn Kathir 8/5, er sagte: Seine Überlieferungskette ist gut. (3) Ibn Kathir 8/6, er sagte: Dies ist eine befremdliche Überlieferung (athar), und ihre Kette ist stark und gut. (4) Ibn Kathir 6/9. (5) Ibn Kathir 6/9. (6) Ibn Kathir 6/9. (7) Ibn Kathir 6/9.