Sura al-Jumu'a
62
Seine Worte, der Erhabene: "Die Unwissenden (al-Ummiyyin)"
18889 - Von Mujahid (möge Gott mit ihm zufrieden sein) zu Seinen Worten: "Er ist es, Der unter den Unwissenden einen Gesandten aus ihrer Mitte gesandt hat" – er sagte: Die Araber. Und (über) "andere von ihnen, die sich ihnen noch nicht angeschlossen haben" – er sagte: Die Nicht-Araber ('Ajam) (1).
Seine Worte, der Erhabene: "Und andere von ihnen, die sich ihnen noch nicht angeschlossen haben"
18890 - 'Abd al-'Aziz ibn 'Abd Allah berichtete uns, Sulayman ibn Bilal berichtete uns, von Thawr, von Abu al-Ghayth, von Abu Hurayra (möge Gott mit ihm zufrieden sein), er sagte: Wir saßen bei dem Propheten (möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken), als die Sura al-Jumu'a auf ihn herabgesandt wurde. "...und andere von ihnen, die sich ihnen noch nicht angeschlossen haben." Sie fragten: "Wer sind sie, o Gesandter Gottes?" Er antwortete ihnen nicht, bis er dreimal gefragt wurde, und unter uns war Salman al-Farisi. Da legte der Gesandte Gottes (möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken) seine Hand auf Salman und sagte dann: "Wenn der Glaube bei den Plejaden (ath-Thurayya) wäre, würden ihn Männer oder ein Mann von diesen erreichen." (2)
18891 - Mein Vater berichtete uns, Ibrahim ibn al-'Ala' az-Zubaydi berichtete uns, al-Walid ibn Muslim berichtete uns, Abu Muhammad 'Isa ibn Musa berichtete uns, von Abu Hazim, von Sahl ibn Sa'd as-Sa'idi, er sagte: Der Gesandte Gottes (möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken) sagte: "Wahrlich, in den Lenden der Lenden der Lenden von Männern unter meinen Gefährten gibt es Männer und Frauen aus meiner Gemeinschaft, die ohne Abrechnung in das Paradies eintreten werden." Dann rezitierte er: "und andere von ihnen, die sich ihnen noch nicht angeschlossen haben", das heißt: der Rest derjenigen, die von der Gemeinschaft Muhammads (möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken) übrig geblieben sind (3).
Seine Worte, der Erhabene: "Bücher (Asfar)"
18892 - Von Ibn 'Abbas zu Seinen Worten: "Asfar" – er sagte: Bücher (4).
18893 - Von ad-Dahhak zu Seinen Worten: "Asfar" – er sagte: Bücher. Und das Buch wird im Nabatäischen 'Sifr' (Schriftrolle/Buch) genannt (5).
(1) ad-Durr 8/152. ... Ibn Kathir 8/61. (3) Muslim, Buch über die Vorzüge der Gefährten (Fada'il as-Sahaba) 7/191. (4) ad-Durr 8/154. (5) ad-Durr 8/154.
سُورَةُ الْجمعة
٦٢
قَوْلُهُ تَعَالَى: الْأُمِّيِّينَ
١٨٨٨٩ - عَنْ مُجَاهِدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فِي قَوْلِهِ: هُوَ الَّذِي بَعَثَ فِي الْأُمِّيِّينَ رَسُولًا مِنْهُمْ قَالَ: الْعَرَبُ وَآخَرِينَ مِنْهُمْ لَمَّا يَلْحَقُوا بِهِمْ قَالَ: الْعَجَمُ «١» .
قَوْلُهُ تَعَالَى: وَآخَرِينَ مِنْهُمْ لَمَّا يَلْحَقُوا بِهِمْ
١٨٨٩٠ - حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلالٍ عَنْ ثَوْرٍ عَنْ أَبِي الْغَيْثِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأُنْزِلَتْ عَلَيْهِ سُورَةُ الْجُمُعَةِ وَآخَرِينَ مِنْهُمْ لَمَّا يَلْحَقُوا بِهِمْ قَالُوا: مَنْ هُمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ فَلَمْ يُرَاجِعْهُمْ حَتَّى سُئِلَ ثَلاثًا وَفِينَا سَلْمَانُ الْفَارِسِيُّ فَوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ عَلَى سَلْمَانَ ثُمَّ قَالَ: «لَوْ كَانَ الْإِيْمَانُ عِنْدَ الثُّرَيَّا لنا له رِجَالٌ أَوْ رَجُلٌ مِنْ هَؤْلاءِ «٢» .
١٨٨٩١ - حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْعَلاءِ الزُّبَيْدِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بن مسلم، حدثنا أبو محمد عيسى ابن مُوسَى عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ قَالَ:
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ فِي أَصْلابِ أَصْلابِ أَصْلابِ رِجَالٍ مِنْ أَصْحَابِي، رِجَالًا وَنِسَاءً مِنْ أُمَّتِي يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ ... بِغَيْرِ حِسَابٍ ثِمَّ قَرَأَ وَآخَرِينَ مِنْهُمْ لَمَّا يَلْحَقُوا بِهِمْ يَعْنِي بَقَيَّةَ مَنْ بَقِيَ مِنْ أُمَّةُ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ «٣» .
قَوْلُهُ تَعَالَى: أَسْفَارًا
١٨٨٩٢ - عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ فِي قَوْلِهِ: أَسْفَارًا قَالَ: كُتُبًا «٤» .
١٨٨٩٣ - عَنِ الضَّحَّاكِ فِي قَوْلِهِ: أَسْفَارًا قَالَ: كُتُبًا وَالْكِتَابُ بالنبطية يسمى سفرا «٥» .
(١) الدر ٨/ ١٥٢. [.....](٢) ابن كثير ٨/ ٦١.(٣) مسلم كتاب فضائل الصحابة ٧/ ١٩١.(٤) الدر ٨/ ١٥٤.(٥) الدر ٨/ ١٥٤.