ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr Ibn Abī Ḥātim
Band 11 · Seite 211

Übersetzung · DE

Tafsīr al-Qurṭubī: (3/1170).

697: 3778: ar-Razzāq: 1: Tafsīr ʿAbd ar-Razzāq: (1/131).

: 3778: baʾsunā (Unsere Strafe/Gewalt): 2: Sure Ġāfir, Vers: 85.

698: 3781: billāh (an Allah): 1: Ṣaḥīḥ (authentisch). Überliefert von al-Buḫārī (3/237, 6/25, 9/136, 193), al-Baihaqī (10/163), al-Miškāt (155), Šarḥ as-Sunna (1/269), ad-Durr al-Manṯūr (5/147), al-Masīr (6/276), Bidāya (2/33) und aṣ-Ṣaḥīḥa (423).

699: 3788: dīnan (eine Religion): 1: Wie der Prophet, Allahs Segen und Friede auf ihm, im authentischen Hadith sagte:

„Wer eine Handlung vollzieht, für die es keine Anweisung von uns gibt, so ist sie zurückgewiesen.“

Ṣaḥīḥ. Muttafaq ʿalaihi (von al-Buḫārī und Muslim gemeinsam überliefert). Überliefert von al-Buḫārī (3/91, 9/132), Muslim in (al-Aqḍiya, Ḥadīṯ Nr. 18), Aḥmad (6/146, 180, 256), ad-Dāraquṭnī (4/277), Ḥabīb (1/15), Šarḥ as-Sunna (10/114), Taġlīq (752, 906), Ibn Kaṯīr (1/222, 2/25, 6/97), al-Qurṭubī (3/356, 6/33, 215, 328) und al-Irwāʾ (1/128, 305).

: 3789: sabīluhu (Sein Weg): 2: Überliefert von al-Ḥākim: (2/142).

700: 3794: fa-yaʿtaḏirūn (da entschuldigen sie sich): 1: Sure al-Mursalāt, Vers: 36.

: 3795: raǧul (ein Mann): 2: In Tafsīr ʿAbd ar-Razzāq: Dass sein Name al-Ḥāriṯ ibn Suwaid ist, siehe: (1/131).

: 3795: wa-aslama (und er ergab sich): 3: Tafsīr Ibn Kaṯīr: (1/379).

702: 3803: al-aṣl (die Grundlage): 1: Allah, der Mächtige und Erhabene, sagte: „Doch die Reue ist nicht für jene, die die bösen Taten begehen, bis dass, wenn der Tod einen von ihnen heimsucht, er sagt: Ich bereue jetzt.“ Und es wurde über al-Ḥasan, Qatāda und ʿAṭāʾ überliefert. Und der Gesandte Allahs, Allahs Segen und Friede auf ihm, sagte:

ZurückBand 11 · Seite 211Weiter
Zurück11·211Weiter