Dritter Teil

703: 3808: al-Ǧanna (das Paradies): 1: Tafsīr Ibn Kaṯīr: (1/381). 3812: ʿammuhū (sein Onkel): 2: Ṣaḥīḥ (authentisch). Muttafaq ʿalaihi. Überliefert von al-Buḫārī (4/13, 2/148, 3/134, 4/13, 6/46, 7/142), Muslim in (az-Zakāt, Nr. 42), Aḥmad (3/141), al-Baihaqī (6/275), Ibn Kaṯīr (2/60), al-Baġawī (1/379), at-Tamhīd (1/198), Maʿānī (3/289), Ibn ʿAsākir in „at-Tārīḫ“ (6/10) und al-Muwaṭṭaʾ (S. 996).

704: 3813: tuḥibbūn (ihr liebt): 1: In den zwei Ṣaḥīḥ-Werken heißt es, dass ʿUmar sagte: „O Gesandter Allahs, ich habe nie ein Vermögen besessen, das mir wertvoller war als mein Anteil in Ḫaibar, was befiehlst du mir damit?“ Er sagte: „Halte das Stammvermögen zurück und spende den Ertrag.“ Überliefert von ad-Dāraquṭnī (4/193), Ibn Kaṯīr (2/61), Šufaʿ (9/137) und at-Tamhīd (1/213).

: 3814: minka (von dir): 2: Tafsīr ʿAbd ar-Razzāq: (1/131).

705: 3816: ʿalaihim (über sie): 1: Überliefert von Aḥmad (1/278, 5/30), ad-Durr al-Manṯūr (1/90), Ibn Kaṯīr (1/185, 2/61), Ibn Saʿd (1/1/116), Bidāya (6/196) und aṭ-Ṭabarānī (12/247).

: 3817: al-Atan (die Eselinnen): 2: So im „Original“. Vielleicht ist das Korrekte „al-Ibil“ (die Kamele), wie im vorherigen Ḥadīṯ.

: 3817: ṣadaqta (du hast die Wahrheit gesprochen): 3: Ṣaḥīḥ (authentisch). ad-Durr al-Manṯūr (4/50), Ibn Kaṯīr (1/186, 2/62) und al-Maǧmaʿ (8/242). Al-Haiṯamī sagte: Überliefert von at-Tirmiḏī in Kurzform – und er schrieb es Aḥmad und aṭ-Ṭabarānī zu, und ihre Überlieferer sind vertrauenswürdig.

: 3818: ʿaraqan (Schweiß): 4: Ḥasan (gut). Überliefert von at-Tirmiḏī (Nr. 3117), der sagte: