ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr Ibn Abī Ḥātim
Band 11 · Seite 93

Übersetzung · DE

predigen, während er sagte: „Wahrlich, Allah hat jedem Berechtigten sein Recht gegeben, so gibt es kein Testament für einen Erben.“

Authentisch (Sahih). Überliefert von an-Nasa'i (6/247), Abu Dawud (Hadith/2870, 3565), Ibn Maja (Hadith/2713, 2714), at-Tirmidhi (Hadith/2120, 2121), Ahmad (4/238, 5/267), al-Baihaqi (6/212, 244, 264, 265), al-Mishkat (3073), Sharh as-Sunna (8/332), Ibn 'Asakir in „at-Ta'rikh“ (1/441), at-Tabarani (8/160, 11/213, 17/33, 35), al-Jawami' (4691, 4901, 4910), al-Kanz (14514, 22916), 'Abd ar-Razzaq (7277, 16307), al-Awsat (128), at-Targhib (1/80), ad-Daraqutni (3/41, 4/70) und al-Irwa' (6/88).

299: 1598: für dein Kind (li-waladika): 1: Ich sage: Es ist in den beiden Sahih-Werken von Ibn 'Umar bestätigt, dass er sagte: Der Gesandte Allahs (möge Allah ihn segnen und ihm Frieden schenken) sagte: „Es ist nicht das Recht eines muslimischen Mannes, der etwas besitzt, worüber er letztwillig verfügen kann, dass er zwei Nächte verbringt, ohne dass sein Testament bei ihm schriftlich niedergelegt ist.“

Authentisch (Sahih). Übereinstimmend überliefert (Muttafaqun 'alayh). Überliefert von al-Bukhari (4/2), Muslim in (al-Wasiyya, Hadith/1, 4), an-Nasa'i (6/239), Ahmad (2/8), al-Muwatta' (761), al-Baihaqi (6/272), Tajrid (577), al-Mishkat (3070), al-Kanz (46049, 46052) und al-Hilya (6/352).

: 1600: darin (fihi): 2: Tafsir Ibn Kathir: (1/211).

: 1602: Gutes (khairan): 3: Tafsir Mujahid: (1/95).

: 1604: das Erbe (al-mirath): 4: Vorherige Quelle.

ZurückBand 11 · Seite 93Weiter
Zurück11·93Weiter