ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr Ibn Abī Ḥātim
Band 12 · Seite 146

Übersetzung · DE

: 10036: und Heil: 2: Tafsir Mujahid: (1/274).

1764: 10046: Walijah (vertrauter Gefährte): 1: Al-Qurtubi sagte zu dem Wort des Erhabenen: „Walijah“ bedeutet ein innerer Vertrauter (bitanah) oder jemand, der sich einschleicht (mudakhalah). Es kommt von al-wuluj, was Eintreten bedeutet. Davon leitet sich auch der Begriff Kanass ab, der Bau, in den die wilden Tiere eintreten (tawaluj). Man sagt: walaja, yaliju, wulujan, wenn man eintritt. Die Bedeutung ist: Eine geheime Zuneigung neben Gott und Seinem Gesandten.

Abu Ubaidah sagte: Alles, was man in eine Sache hineinbringt, zu der es nicht gehört, ist eine Walijah. Ein Mann, der sich unter einem Volk befindet, aber nicht zu ihnen gehört, ist eine Walijah.

1765: 10051: Allah: 1: Abd al-Rahman ibn Humayd sagte in seinem Musnad: Uns berichtete Yunus ibn Muhammad, uns berichtete Salih al-Murri, von Thabit al-Bunani, von Maimun ibn Siyar und Ja'far ibn Zayd, von Anas, dass er sagte: Der Gesandte Allahs (Frieden und Segen Allahs seien auf ihm) sagte: „Die wahren Erbauer der Moscheen sind die Leute Allahs.“ (Vorangegangene Quelle zu Ibn Kathir).

: 10052: die Araber: 2: Tafsir Ibn Kathir: (2/340).

1766: 10056: Furcht: 1: Imam Ahmad sagte: Uns berichtete Shurayh, uns berichtete Ibn Wahb, von 'Amr ibn al-Harith, dass Darrag Abu al-Samh ihm von Abu al-Haytham, von Abu Sa'id al-Khudri berichtete, dass der Gesandte Allahs (Frieden und Segen Allahs seien auf ihm) sagte: „Wenn ihr einen Mann seht, der die Moscheen regelmäßig besucht, so bezeugt ihm den Glauben.“ Überliefert von al-Tirmidhi (Hadith-Nr. 2617, 3093), Ibn Majah (Hadith-Nr. 802), Ahmad (3/68), al-Bayhaqi (3/66), Ibn Hibban (310), al-Kanz (20738, 20749), al-Hilyah (8/327), al-Hakim (1/212), al-Manthur (3/216), Ithaf (3/30), Ibn Khuzaymah (1502), al-Khafa (1/93, 2/411) und Ibn 'Adi in „Al-Kamil“ (3/981, 1013).

ZurückBand 12 · Seite 146Weiter
Zurück12·146Weiter