ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr Ibn Abī Ḥātim
Band 12 · Seite 6

Übersetzung · DE

‘Abbas, der sagte: Der Gesandte Allahs – Allah segne ihn und schenke ihm Heil – sagte: „Der verhassteste Mensch bei Allah – erhaben und mächtig sei Er – ist derjenige, der im Islam eine Sunna (Brauch) der Dschahiliyya (Zeit der Unwissenheit) anstrebt, und derjenige, der nach dem Blut eines Menschen verlangt, ohne dass dies rechtmäßig ist, nur um sein Blut zu vergießen.“

Ibn Kathir (2/67) und al-Manthur (2/295).

1156: 6508: Talha: 1: Möglicherweise liegt hier ein „Ausfall“ (von Ibn Abbas) vor, da diese Überlieferungskette (Sanad) üblicherweise von Ibn Abbas verläuft.

: 6510: Minhum (unter ihnen): 2: Tafsir Ibn Kathir: (2/68).

1157: 6512: Dhalika (dies): 1: Tafsir Ibn Kathir (2/68) und al-Thawri (S. 103).

: 6517: al-Shakk (der Zweifel): 2: Vorgenannte Quelle für Ibn Kathir.

1158: 6518: al-Munafiqun (die Heuchler): 1: Tafsir Mujahid: (1/198).

: 6519: Iyyahum (sie): 2: Vorgenannte Quelle.

: 6522: Hin'idhin (zu jener Zeit): 3: Vorgenannte Quelle: (1/199).

1159: 6526: al-Dschizya (Kopfsteuer): 1: Tafsir al-Qurtubi: (4/2215).

: 6530: Batulat (nichtig geworden): 2: Vorgenannte Quelle: (4/2216).

Seine Aussage: „khasirin“ (Verlierer), das heißt: Verlierer des Lohns.

Es wurde gesagt: Sie haben verloren durch die Unterstützung der Juden, und es ergab sich für sie kein Nutzen nach der Tötung und Vertreibung der Juden.

1160: 6534: Tudschib (antworten): 1: al-Manthur: (2/292).

: 6535: Hadha (dies): 2: Überliefert von Ibn Abi Shayba (12/123), al-Tabarani (17/371), Ibn Sa'd (4/1/79), al-Madschma' (7/16) – und er schrieb es al-Tabarani zu, und dessen Überlieferer sind die Überlieferer des Sahih. Des Weiteren al-Matalib (3598), al-Masir (2/381), al-Manthur (2/292), al-Isfahani (1/59) und al-Khatib (2/39).

: 6536: Minhum (unter ihnen): 3: Tafsir Ibn Kathir: (2/70).

1161: 6540: Saba': 1: Ausgelöscht im „Original“, Ergänzung aus Ibn Kathir: (2/70).

ZurückBand 12 · Seite 6Weiter
Zurück12·6Weiter