ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr Ibn Abī Ḥātim
Band 13 · Seite 153

Übersetzung · DE

und wenn er eine Schandtat begeht, sagt er: "Wir haben unsere Väter dabei vorgefunden, und Allah hat es uns befohlen."

2084: 17450: Allah: 1: Er (Frieden und Segen seien auf ihm) sagte: "Wer nach dem handelt, was er weiß, den lehrt Allah das, was er nicht weiß."

Ähnlich dazu: Ithāf (1/403, 3/449, 7/323), al-Manthūr (1/372), al-Qurṭubī (13/364), al-Ḥilyah (10/15), al-Mughnī 'an Ḥaml al-Asfār (1/71, 3/13), Asrār (325), Tadhkirah (20), al-Fawā'id (289) und al-Khafā' (2/365).

3085: 17453: Ja (na'am): 1: Authentisch (ṣaḥīḥ). Überliefert von al-Bukhārī (6/144), al-Bayhaqī (10/203), Ibn Khuzaymah (2244), Ibn Ḥibbān (16), Ithāf (8/434, 10/94), Ibn Kathīr (6/356) und al-Kanz (5249, 5254).

3086: 17457: Badr: 1: Überliefert von Aḥmad (1/276), Ithāf (6/102), al-Qurṭubī (14/1), Ibn Kathīr (6/304) und al-Manthūr (5/150).

: 17458: mit ihm (bihi): 2: al-Manthūr: (6/480-481).

3087: 17459: das Buch (al-kitāb): 1: Überliefert von Aḥmad (3/40), Ibn Sa'd (2/1/81) und al-Manthūr (6/480).

: 17460: Persien (fāris): 2: al-Manthūr: (6/481).

: 17461: Allah: 3: Die vorgenannte Quelle: (6/482).

: 17462: Lebensweise (sunnah): 4: Die vorgenannte Quelle: (6/482-485):

3088: 17463: sie ernten (yaḥṣudūn): 1: al-Manthūr: (6/482).

: 17464: Unwissende (juhhāl): 2: Die vorgenannte Quelle.

: 17465: und ihr Verkauf (wa-bay'uhā): 3: al-Manthūr: (6/483).

: 17466: was ihnen nützt (mā yuṣliḥuhum): 4: Die vorgenannte Quelle: (6/484-485).

Arabisch (Quelle)

وإذا فعل فاحشة قال: «وجدنا عليها آباءنا والله أمرنا بها» .

٢٠٨٤: ١٧٤٥٠: الله: ١: قال صلى الله عليه وسلم: «من عمل بما علم علمه الله ما لم يعلم» .

بنحوه. إتحاف (١/ ٤٠٣، ٣/ ٤٤٩، ٧/ ٣٢٣) والمنثور (١/ ٣٧٢) والقرطبي (١٣/ ٣٦٤) والحلية (١٠/ ١٥) والمغني عن حمل الأسفار (١/ ٧١، ٣/ ١٣) وأسرار (٣٢٥) وتذكرة (٢٠) والفوائد (٢٨٩) والخفاء (٢/ ٣٦٥) .

٣٠٨٥: ١٧٤٥٣: نعم: ١: صحيح. رواه البخاري (٦/ ١٤٤) والبيهقي (١٠/ ٢٠٣) وابن خزيمة (٢٢٤٤) وابن حبان (١٦) وإتحاف (٨/ ٤٣٤، ١٠/ ٩٤) وابن كثير (٦/ ٣٥٦) والكنز (٥٢٤٩، ٥٢٥٤) .

٣٠٨٦: ١٧٤٥٧: بدر: ١: رواه أحمد (١/ ٢٧٦) وإتحاف (٦/ ١٠٢) والقرطبي (١٤/ ١) وابن كثير (٦/ ٣٠٤) والمنثور (٥/ ١٥٠) .

: ١٧٤٥٨: به: ٢: المنثور: (٦/ ٤٨٠- ٤٨١) .

٣٠٨٧: ١٧٤٥٩: الكتاب: ١: رواه أحمد (٣/ ٤٠) وابن سعد (٢/ ١/ ٨١) والمنثور (٦/ ٤٨٠) .

: ١٧٤٦٠: فارس: ٢: المنثور: (٦/ ٤٨١) .

: ١٧٤٦١: الله: ٣: المصدر السابق: (٦/ ٤٨٢) .

: ١٧٤٦٢: سنة: ٤: المصدر السابق: (٦/ ٤٨٢- ٤٨٥) :

٣٠٨٨: ١٧٤٦٣: يحصدون: ١: المنثور: (٦/ ٤٨٢) .

: ١٧٤٦٤: جهال: ٢: المصدر السابق.

: ١٧٤٦٥: وبيعها: ٣: المنثور: (٦/ ٤٨٣) .

: ١٧٤٦٦: ما يصلحهم: ٤: المصدر السابق: (٦/ ٤٨٤- ٤٨٥) .

ZurückBand 13 · Seite 153Weiter
Zurück13·153Weiter