ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr Ibn Abī Ḥātim
Band 13 · Seite 154

Übersetzung · DE

: 17467: er betet (yuṣallī): 5: Die vorgenannte Quelle: (6/484-485).

: 17468: die Erde (al-arḍ): 6: Die vorgenannte Quelle: (6/484-485).

: 17469: darin (fīhā): 7: al-Manthūr: (6/485).

: 17470: die Strafe (al-'adhāb): 8: Die vorgenannte Quelle: (6/486).

: 17471: verzweifelt (yay'as): 9: Die vorgenannte Quelle.

: 17472: ist niedergeschlagen (yakt'ib): 10: Die vorgenannte Quelle.

3089: 17473: die Schande (al-faḍīḥah): 1: al-Manthūr: (6/485).

: 17474: danach (ba'dahā): 2: Die vorgenannte Quelle.

: 17475: die Niedrigsten (sāfilīn): 3: al-Manthūr: (6/486).

: 17476: das Paradies (al-jannah): 4: Die vorgenannte Quelle.

: 17477: sie werden geehrt (yukramūn): 5: Die vorgenannte Quelle.

: 17478: sie genießen (yun'amūn): 6: Die vorgenannte Quelle.

: 17479: ihr zeigt (tuẓhirūn): 7: al-Manthūr: (6/488), al-Masīr (8/79) und Ibn 'Asākir in "al-Tārīkh" (2/153).

: 17480: ebenso (ka-dhāk): 8: al-Manthūr: (6/489-490).

3090: 17481: das Kind (al-walad): 1: al-Manthūr: (6/488).

: 17482: die Erde (al-arḍ): 2: Die vorgenannte Quelle.

: 17483: ihr geht hinaus (takhrujūn): 3: al-Manthūr: (6/489).

: 17485: einfacher (aysar): 4: Die vorgenannte Quelle: (6/490).

: 17486: er ist (yakun): 5: Die vorgenannte Quelle: (6/492).

: 17487: eine Sache (shay'): 6: Die vorgenannte Quelle: (6/492-493).

: 17488: außer ihm (ghayruhu): 7: Die vorgenannte Quelle: (6/492-493).

3091: 17489: seine Schöpfung (khalquhu): 1: al-Manthūr: (6/492).

: 17490: über ihn ('alayhi): 2: Die vorgenannte Quelle.

: 17491: die Beständige/Wertvolle (al-qayyim): 3: Die vorgenannte Quelle: (6/493).

: 17492: die Beständige/Wertvolle (al-qayyim): 4: Authentisch (ṣaḥīḥ). Übereinstimmend überliefert (muttafaq 'alayh). Überliefert von al-Bukhārī (2/118, 6/143), Muslim in (al-Qadar, ḥ/22, 23) und al-Bayhaqī (6/202, 203).

ZurückBand 13 · Seite 154Weiter
Zurück13·154Weiter