ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr Ibn Abī Ḥātim
Band 13 · Seite 284

Übersetzung · DE

:: 1/183 Sein Wort: Wa-mā yakfuru bihā illā al-fāsiqūn (Und niemand leugnet sie außer den Frevlern)

:: 1/183 Sein Wort: Aw kullamā ʿāhadū ʿahdan, 100 (Oder [ist es so], dass jedes Mal, wenn sie ein Bündnis schlossen)

:: 1/184 Sein Wort: Nabadahū farīqun minhum (ein Teil von ihnen es in den Wind schlug?)

:: 1/184 Sein Wort: Bal aktharuhum lā yuʾminūn (Nein, ihre Mehrheit glaubt nicht)

:: 1/184 Sein Wort: Wa-lammā jāʾahum rasūlun min ʿindi Allāhi muṣaddiqun limā maʿahum, 101 (Und als ein Gesandter von Allah zu ihnen kam, der das bestätigte, was bei ihnen ist)

:: 1/184 Sein Wort: Nabadha farīqun min allaḏīna ūtū al-kitāba kitāba Allāhi warāʾa ẓuhūrihim (schlug ein Teil derjenigen, denen das Buch gegeben wurde, das Buch Allahs hinter ihre Rücken)

:: 1/185 Sein Wort: Ka-annahum lā yaʿlamūn (als ob sie [es] nicht wüssten)

:: 1/185 Sein Wort: Wa-ttabaʿū mā tatlū aš-šayāṭīnu ʿalā mulki Sulaymān, 102 (Und sie folgten dem, was die Teufel unter der Herrschaft Salomos verlasen)

:: 1/187 Sein Wort: Wa-mā kafara Sulaymān (und Salomo wurde nicht ungläubig)

:: 1/187 Sein Wort: Wa-lākinna aš-šayāṭīna kafarū (sondern die Teufel wurden ungläubig)

:: 1/187 Sein Wort: Yuʿallimūna an-nāsa as-siḥra (indem sie die Menschen die Zauberei lehrten)

:: 1/188 Sein Wort: Wa-mā unzila ʿalā al-malakayn (und das, was den beiden Engeln herabgesandt wurde)

:: 1/188 Sein Wort: ʿalā al-malakayn (auf die beiden Engel)

:: 1/189 Sein Wort: Bi-Bābil (in Babel)

:: 1/189 Sein Wort: Hārūta wa-Mārūt (Hārūt und Mārūt)

:: 1/192 Sein Wort: Wa-mā yuʿallimāni min aḥadin (und die beiden lehren niemanden)

:: 1/192 Sein Wort: Ḥattā yaqūlā innamā naḥnu fitnatun fa-lā takfur (ohne dass sie sagen: "Wir sind doch nur eine Versuchung, so werde nicht ungläubig")

:: 1/193 Sein Wort: Fa-yataʿallamūna minhumā (so lernen sie von beiden)

:: 1/193 Sein Wort: Mā yufarriqūna bihi bayna al-marʾi wa-zawjihi (womit sie zwischen dem Mann und seiner Ehefrau Zwietracht säen)

:: 1/193 Sein Wort: Wa-mā hum bi-ḍārrīna bihi min aḥadin illā bi-iḏni Allāh (und sie können niemandem damit schaden außer mit der Erlaubnis Allahs)

:: 1/193 Sein Wort: Illā bi-iḏni Allāh (außer mit der Erlaubnis Allahs)

:: 1/194 Sein Wort: Wa-yataʿallamūna mā yaḍurruhum wa-lā yanfaʿuhum (und sie lernen, was ihnen schadet und nicht nützt)

:: 1/195 Sein Wort: Wa-laqad ʿalimū (und sie wussten doch)

:: 1/195 Sein Wort: Li-man ištarāhu (für den, der es erworben hat)

ZurückBand 13 · Seite 284Weiter
Zurück13·284Weiter