ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr Ibn Abī Ḥātim
Band 2 · Seite 134[Sure al-Baqara (2): Vers 255]

Übersetzung · DE

2568 – Es erzählte uns 'Abd Allah ibn Muhammad ibn al-Mubarak al-Machrami, es erzählte uns Ibn Rabi', es erzählte uns al-Ja'd ibn al-Salt al-Mahmali, ich hörte al-Ju'fi sagen: „Und die Ungläubigen, sie sind die Frevler“, er sagte: Diejenigen, die die Wohltaten leugnen.

Sein Wort: „Allah“

2569 – Es erzählte uns al-Hasan ibn Muhammad ibn al-Sabah, es erzählte uns Isma'il ibn 'Ulayyah, von Abu Raja', es erzählte mir ein Mann, von Jabir ibn Zaid, dass er sagte: Der größte Name Allahs ist: „Allah“.

Sein Wort: „Kein Gott ist da außer Ihm“

2570 – Es erzählte uns Abu Zur'ah, es erzählte uns Minjab, es berichtete uns Bischr, von Abu Muruq, von al-Dahhak, von Ibn 'Abbas, zu seinem Wort: „Kein Gott ist da außer Ihm“, er sagte: Seine Einzigartigkeit (Tawhid).

Sein Wort, der Erhabene: „Der Lebendige, der Beständige“

2571 – Es erzählte uns mein Vater, es erzählte uns Ahmad ibn 'Abd Allah, es erzählte uns 'Abd Allah ibn Abi Ja'far, von seinem Vater, von al-Rabi' zu seinem Wort: „Kein Gott ist da außer Ihm, der Lebendige, der Beständige“, er sagte: Der Lebendige, ein Leben, das nicht endet. Ähnliches wurde von Qatadah überliefert.

Sein Wort, der Erhabene: „Der Beständige (al-Qayyum)“

[Die erste Auffassung]

2572 – Es erzählte uns mein Vater, es erzählte uns Ahmad ibn 'Abd al-Rahman, es erzählte uns 'Abd Allah ibn Abi Ja'far, von seinem Vater, von al-Rabi' ibn Anas, zu seinem Wort: „Der Beständige“, er ist derjenige, der über alles wacht, es versorgt und bewahrt. Ähnliches wurde von Mujahid und Qatadah überliefert.

2573 – Es erzählte uns Hajjaj ibn Hamzah, es erzählte uns Schababah, es erzählte uns Warqa', von Ibn Abi Najih, von Mujahid, zu seinem Wort: „Der Beständige“, er sagte: Derjenige, der über alles steht.

2574 – Es erzählte uns mein Vater, es erzählte uns Musa ibn Isma'il, es erzählte uns Salam ibn Abi Muti', von Qatadah, zu seinem Wort: „Der Beständige“, er sagte: Derjenige, der über die Schöpfung wacht mit ihren Taten, ihren Versorgungen und ihren Lebensfristen.

ZurückBand 2 · Seite 134Weiter
Zurück2·134Weiter