‘Abbad ibn al-‘Awwam, von Isma’il ibn Abi Khalid, von ‘Amir al-Sha’bi: „Gott belastet keine Seele über das hinaus, was sie zu leisten vermag“, außer dem, was sie an Gutem für sich selbst gewirkt hat.
Und die zweite Auffassung:
3084 – Es erzählte uns mein Vater, es berichtete uns Qabisa, es berichtete uns Sufyan, von Musa ibn ‘Ubayda, von Khalid ibn Zayd, von Muhammad ibn Ka’b al-Qurazi: „Gott belastet keine Seele über das hinaus, was sie zu leisten vermag“, er sagte: So wurden sie nicht mit Taten belastet, zu denen sie nicht die Kraft hatten. Und es wurde von Ibn Hayyan, Abu Malik, al-Suddi, Qatada und Zayd ibn Aslam Ähnliches überliefert.
Und die dritte Auffassung:
3085 – Es erzählte uns mein Vater, es berichtete uns Sahl ibn ‘Uthman, es berichtete uns Ibn al-Mubarak, von Ma’mar, dass ‘Umar ibn ‘Abd al-‘Aziz schrieb: „Gott belastet keine Seele über das hinaus, was sie zu leisten vermag“, Gleiches gilt auch von ‘Ata’ in Bezug auf den Mann, der nichts findet, wovon er seine Familie unterhalten kann, für ihn gibt es nur das, was er findet.
Und die vierte Auffassung:
3086 – Es erzählte uns mein Vater, es berichtete uns al-Hasan ibn al-Zibriqan, es berichtete uns Fudayl ibn ‘Iyad, von Sufyan al-Thawri, zu Seiner Aussage: „Gott belastet keine Seele über das hinaus, was sie zu leisten vermag“, er sagte: Die Erfüllung der religiösen Pflichten.
Seine Aussage: „Ihr kommt (nur) zu, was sie erworben hat“
3087 – Es erzählte uns mein Vater, es berichtete uns Muhammad ibn Wahb ibn ‘Atiyya al-Dimashqi, es berichtete uns al-Walid ibn Muslim, es berichtete uns al-Qasim ibn Hazzan al-Khawlani, es berichtete mir al-Zuhri, es berichtete uns Sa’id ibn Marjana, er sagte: Ibn ‘Abbas sagte: Da sandte Gott, der Mächtige und Erhabene, hinab: „Gott belastet keine Seele über das hinaus, was sie zu leisten vermag. Ihr kommt (nur) zu, was sie an Taten erworben hat“.
3088 – Es erzählte uns mein Vater, es berichtete uns Qabisa, es berichtete uns Sufyan, von Musa ibn ‘Ubayda, von Khalid ibn Zayd, von Muhammad ibn Ka’b al-Qurazi: „Ihr kommt (nur) zu, was sie an Gutem erworben hat“.
3089 – Es erzählte uns mein Vater, es berichtete uns ‘Arim, es berichtete uns Husaym, es berichtete uns Sayyar Abu al-Hakam, von al-Sha’bi, von Abu ‘Ubayda ibn ‘Abd Allah, zu Gottes Aussage: „Und wenn ihr kundtut, was in euren Seelen ist, oder es verbergt, wird Gott euch deswegen zur Rechenschaft ziehen“, die Sure, sie wurde durch die darauf folgende Sure aufgehoben: „Ihr kommt (nur) zu, was sie erworben hat, und ihr wird (nur) aufgelastet, was sie (an Bösem) auf sich geladen hat“.