‘Ubayd, von Husayn ibn ‘Uthman al-Muzani, von Salim ibn ‘Abd Allah, er sagte: „Alif-Lam-Mim, Ha-Mim, Nun und ähnliche sind die in Buchstaben unterteilten Namen Allahs.“ – Und von al-Suddi wurde Ähnliches überliefert.
[Die zweite Ansicht]
Und wer sie dahingehend interpretierte, dass sie ein Name von den Namen Allahs, Seinen Wohltaten (ala'ihi) und Seinen Prüfungen (bala'ihi) ist:
3118 – Es erzählte uns ‘Isam ibn Rawwad al-‘Asqalani, es berichtete uns Adam ibn Abi Iyas, es berichtete uns Abu Ja‘far al-Razi, von al-Rabi‘ ibn Anas, von Abu al-‘Aliya, zu Seiner Aussage: „Alif-Lam-Mim“. Er sagte: „Diese drei Buchstaben gehören zu den neunundzwanzig Buchstaben, in denen sich alle Zungen (Sprachen) drehen. Es gibt keinen von ihnen, der nicht ein Schlüssel zu einem der Namen Allahs wäre, und es gibt keinen von ihnen, der nicht zu Seinen Wohltaten und Seinen Prüfungen gehörte, und es gibt keinen von ihnen, der nicht in der Lebensdauer von Völkern und ihren Fristen enthalten wäre.“ Da wunderte sich ‘Isa ibn Maryam, Friede sei mit ihm, und sagte: „Ich wundere mich darüber, dass sie Seine Namen aussprechen und von Seiner Versorgung leben, wie können sie Ihn dann verleugnen? Das Alif ist der Schlüssel zum Namen Allahs, das Lam ist der Schlüssel zu Seinem Namen al-Latif (der Gütevolle), und das Mim ist der Schlüssel zu Seinem Namen al-Majid (der Ruhmreiche).“ Das Alif steht für sechs, das Lam für dreißig und das Mim für vierzig. – Und von al-Rabi‘ ibn Anas wurde Ähnliches überliefert.
[Die dritte Ansicht]
Und wer sie dahingehend interpretierte, dass sie ein Name für den Koran ist:
3119 – Es erzählte uns al-Hasan ibn Abi al-Rabi‘, es berichtete uns ‘Abd al-Razzaq, es berichtete uns Ma‘mar, von Qatada zu Seiner Aussage: „Alif-Lam-Mim“. Er sagte: „Ein Name von den Namen des Korans.“ – Und von Mujahid, al-Hasan und Zayd ibn Aslam wurde Ähnliches überliefert.
[Die vierte Ansicht]
Und wer sie als Anfangsformeln des Korans interpretierte:
3120 – Es erzählte uns al-Husayn ibn al-Hasan, es berichtete uns Ibrahim ibn ‘Abd Allah ibn Hatim al-Harawi, es berichtete uns Hajjaj ibn Muhammad, er sagte: Ibn Jurayj berichtete von Mujahid, dass er sagte: „Alif-Lam-Mim sind Anfangsformeln, mit denen Allah den Koran eröffnet.“
[Die fünfte Ansicht]
Und wer sie als einen Schwur interpretierte:
3121 – Es erzählte uns Abu Sa‘id al-Ashaj, es berichtete uns Ibn ‘Ulayya, von Khalid, von ‘Ikrima: „Alif-Lam-Mim ist ein Schwur.“
(1). Die Quellenangabe wurde bereits zuvor genannt.
بْنُ عُبَيْدٍ، عَنْ حُسَيْنِ بْنِ عُثْمَانَ الْمُزَنِيِّ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ: الم وحم ون وَنَحْوُهَا، اسْمُ اللَّهِ مُقَطَّعَةً- وَرُوِيَ عَنِ السُّدِّيِّ نَحْوُ ذَلِكَ.
[الْوَجْهُ الثَّانِي]
وَمَنْ فَسَّرَهُ عَلَى أَنَّهُ اسْمٌ مِنْ أَسْمَاءِ اللَّهِ وَآلَائِهِ وَبَلَائِهِ:
٣١١٨ - حَدَّثَنَا عِصَامُ بْنُ رَوَّادٍ الْعَسْقَلانِيُّ، ثنا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، ثنا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ فِي قَوْلِهِ: الم. قَالَ: هَذِهِ الأَحْرُفُ الثَّلاثَةُ مِنَ التِّسْعَةِ وَالْعِشْرِينَ حَرْفًا، دَارَتْ فِيهَا الأَلْسُنُ كُلُّهَا لَيْسَ مِنْهَا حَرْفٌ إِلا وَهُوَ مِفْتَاحُ اسْمٍ مِنْ أَسْمَائِهِ، وَلَيْسَ مِنْهَا حَرْفٌ إِلا وَهُوَ مِنْ آلائِهِ وَبَلائِهِ، وَلَيْسَ مِنْهَا حَرْفٌ إِلا وَهُوَ فِي مُدَّةِ أقوام وآجالهم، فقال عيسى بن مَرْيَمَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: وَعَجِبَ فَقَالَ: وَأَعْجَبُ أَنَّهُمْ يَنْطِقُونَ بِأَسْمَائِهِ، وَيَعِيشُونَ فِي رِزْقِهِ، فَكَيْفَ يَكْفُرُونَ بِهِ، فَالأَلِفُ مِفْتَاحُ اسْمِ اللَّهِ، وَاللامُ مِفْتَاحُ اسْمِهِ لَطِيفٍ، وَالْمِيمُ مِفْتَاحُ اسْمُهُ مجيد، فالألف ستة واللام، وثلاثون الميم أَرْبَعُونَ «١» وَرُوِيَ عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ نَحْوُ ذَلِكَ.
[الوجه الثالث]
وَمَنْ فَسَّرَهُ عَلَى أَنَّهُ اسْمٌ لِلْقُرْآنِ:
٣١١٩ - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي الرَّبِيعِ، أَنْبَأَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَنْبَأَ مَعْمَرٌ عَنْ قَتَادَةَ فِي قَوْلِهِ: ألم قَالَ: اسْمٌ مِنْ أَسْمَاءِ الْقُرْآنِ. وَرُوِيَ عَنْ مُجَاهِدٍ وَالْحَسَنِ وَزَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ نَحْوُ ذَلِكَ.
[الوجه الرابع]
وَمَنْ فَسَّرَهُ عَلى فَوَاتِحِ الْقُرْآنِ:
٣١٢٠ - حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَاتِمٍ الْهَرَوِيُّ، ثنا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أنبأ عَنْ مُجَاهِدٍ أَنَّهُ قَالَ: الم هِيَ فَوَاتِحُ يَفْتَتِحُ اللَّهُ بِهَا الْقُرْآنَ.
[الْوَجْهُ الخامس]
وَمَنْ فَسَّرَهُ عَلَى الْقَسَمِ:
٣١٢١ - حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ ثنا ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ عكرمة: الم قسم.
(١) . سبق تخريجه.