der Angelegenheit, weshalb er an deren Stelle zweifelte. Er sagte: „Mein Herr! Wie kann ich einen Jungen haben?“, er sagt: Von woher, „und das Alter hat mich erreicht, und meine Frau ist unfruchtbar.“ Er sagte: „So ist es; Gott tut, was Er will... und Ich habe dich zuvor erschaffen, als du noch nichts warst.“

3474 – Es erzählte uns Abu Bakr ibn Abi Musa, es berichtete uns Harun ibn Hatim, es berichtete uns 'Abd al-Rahman ibn Abi Hammad, von Asbat, von al-Suddi, von Abu Malik, zu Seiner Aussage: {So ist es}: Er sagte: Das bedeutet: Auf diese Weise.

Seine Aussage, der Erhabene: {„Mein Herr! Bestimme mir ein Zeichen.“}

3475 – Es erzählte uns Abu Zur'ah, es berichtete uns 'Amr ibn Hammad, es berichtete uns Asbat, von al-Suddi: Zakariyya sagte: „Mein Herr, wenn diese Stimme von Dir ist, so bestimme mir ein Zeichen.“ Er sagte: „Dein Zeichen ist, dass du drei Tage nicht zu den Menschen sprichst, außer durch Gesten.“

Seine Aussage, der Erhabene: {„Dein Zeichen ist, dass du drei Tage nicht zu den Menschen sprichst.“}

3476 – Es erzählte uns mein Vater, es berichtete uns 'Amr ibn 'Ali al-Sayrafi, es erzählte mir Abu Qutaybah, es berichtete uns Warqa' ibn 'Umar, von 'Ata' ibn al-Sa'ib, von Abu 'Abd al-Rahman al-Sulami, zu Seiner Aussage: {drei Tage, außer durch Gesten}: Er sagte: Seine Zunge wurde ohne Krankheit gehemmt.

3477 – Es erzählte uns Abu Zur'ah, es berichtete uns 'Amr ibn Hammad, es berichtete uns Asbat, von al-Suddi: Er sagte: {„Dein Zeichen ist, dass du drei Tage nicht zu den Menschen sprichst, außer durch Gesten.“}: Seine Zunge wurde drei Tage und drei Nächte lang gehemmt.

3478 – Es erzählte uns al-Hasan ibn Abi al-Rabi', es informierte uns 'Abd al-Razzaq, von Ma'mar, von Qatadah: Er sagte: {„Dein Zeichen ist, dass du drei Tage nicht zu den Menschen sprichst, außer durch Gesten.“}: Er sagte: Ein Wink. Dies war eine Strafe, mit der er belegt wurde, da er nach der unmittelbaren Ansprache der Engel an ihn, mit dem sie ihn frohlockten, um ein Zeichen bat.

[Seine Aussage, der Erhabene: {außer durch Gesten}]

[Erste Auslegung]

3479 – Es erzählte uns 'Ali ibn al-Husayn, es berichtete uns 'Uthman ibn Abi Shaybah, es berichtete uns Salamah ibn al-Fadl, von Isma'il ibn Muslim, von Humayd al-A'raj, von Mujahid, von Ibn 'Abbas: Er sagte: Das Zeichen (al-ramz) erfolgt mit den Lippen.