Seine Aussage, der Erhabene: {und zu den Nahegestellten gehört}.

3520 – Es berichtete uns mein Vater, es berichtete uns Ahmad ibn 'Abd al-Rahman, es berichtete uns 'Abd Allah ibn Abi Ja'far, von seinem Vater, von al-Rabi' ibn Anas zu Seiner Aussage: {und zu den Nahegestellten} bei Gott am Tage der Auferstehung. Abu Muhammad sagte: Und von Qatada wurde Ähnliches überliefert.

Seine Aussage, der Erhabene: {und er spricht zu den Menschen in der Wiege}.

3521 – Es berichtete uns Abu al-Saqr Yahya ibn Muhammad ibn Qaza'a, es berichtete uns al-Husayn, das heißt al-Marwudhi, es berichtete uns Jarir, das heißt ibn Hazim, von Muhammad, von Abu Huraira, vom Propheten, Gottes Segen und Friede seien auf ihm, er sagte: Es hat in der Wiege niemand gesprochen außer dreien: Jesus, ein Knabe, der in der Zeit von Juraij lebte, und ein anderer Knabe.

3522 – Es berichtete uns mein Vater, es berichtete uns Ahmad ibn Schu'aib al-Harrani, es berichtete uns Muhammad ibn Salama, von Muhammad ibn Ishaq, von Yazid ibn 'Abd Allah ibn Qusait, von Muhammad ibn Schurahbil, von Abu Huraira, er sagte: Der Prophet, Gottes Segen und Friede seien auf ihm, sagte: Es hat kein Neugeborenes in seiner Kindheit gesprochen außer Jesus und der Gefährte von Juraij.

3523 – Es berichtete uns al-Husayn ibn Ahmad, es berichtete uns Musa ibn Muhkam, es berichtete uns Abu Bakr al-Hanafi, es berichtete uns 'Abbad ibn Mansur, er sagte: Ich fragte al-Hasan nach Seiner Aussage: {und er spricht zu den Menschen in der Wiege und als Erwachsener (Kahlan)}. Er sagte: Er sprach zu ihnen in der Wiege als Kind und er sprach zu ihnen als Erwachsener. Abu Muhammad sagte: Und von Qatada und al-Rabi' ibn Anas wurde Ähnliches überliefert.

Seine Aussage, der Erhabene: {und als Erwachsener und zu den Rechtschaffenen}.

[Die erste Auffassung]

3524 – Es berichtete uns Abu Zur'a, es berichtete uns Minjab ibn al-Harith, es berichtete uns Bischr ibn 'Umara, von Abu Rauq, von al-Dahhak, von Ibn 'Abbas zu Seiner Aussage: {und er spricht zu den Menschen in der Wiege und als Erwachsener}, er sagte: Im Alter eines Erwachsenen (Kahlan).

Die zweite Auffassung:

3525 – Es berichtete uns Hajjaj ibn Hamza, es berichtete uns Schababa, es berichtete uns Warqa', von Ibn Abi Najih, von Mujahid: Seine Aussage: {und als Erwachsener und zu den Rechtschaffenen}, er sagt: Der Kahlan ist der Sanftmütige.