Seine Aussage, der Erhabene: {Und wer eine andere Religion als den Islam begehrt, so wird sie von ihm nicht angenommen werden, und im Jenseits gehört er zu den Verlierern.}
3788 - Es berichtete uns Hajjaj ibn Hamza, es berichtete uns Shababa, es berichtete uns Warqa', von Ibn Abi Nadschih, er sagte: 'Ikrima sagte zu Seiner Aussage: {Und wer eine andere Religion als den Islam begehrt}, so sagten die Glaubensgemeinschaften: Wir sind Muslime. Da sandte Allah, der Erhabene, herab: {Und Allah steht es den Menschen gegenüber zu, dass sie das Haus besuchen, wer den Weg dazu zu finden vermag}, so vollzogen die Muslime die Pilgerfahrt (Hajj) und die Ungläubigen blieben zurück.
Seine Aussage, der Erhabene: {Wie sollte Allah ein Volk rechtleiten, das ungläubig wurde nach ihrem Glauben}
[Die erste Auffassung]
3789 - Es berichtete uns Dschafar ibn al-Nadr al-Wasiti al-Darir, es berichtete uns 'Ali ibn 'Asim, von Dawud ibn Abi Hind, von 'Ikrima, von Ibn 'Abbas, dass ein Mann von den Ansar vom Islam abfiel und sich den Götzendienern anschloss. Da sandte Allah, der Erhabene, herab: {Wie sollte Allah ein Volk rechtleiten, das ungläubig wurde nach ihrem Glauben...} bis zum Ende des Verses. Daraufhin schickte sein Volk zu ihm, er kehrte reumütig zum Propheten, Segen und Friede seien auf ihm, zurück, und der Prophet, Segen und Friede seien auf ihm, ließ ihn ziehen(1).
Die zweite Auffassung:
3790 - Es berichtete uns Muhammad ibn Sa'd al-'Awfi, in dem, was er mir schrieb, es berichtete mir mein Vater, es berichtete mir mein Onkel al-Husayn, es berichtete mir mein Vater, von meinem Großvater, von Ibn 'Abbas zu Seiner Aussage: {Wie sollte Allah ein Volk rechtleiten, das ungläubig wurde nach ihrem Glauben}, er sagte: Das sind die Leute der Schrift (Ahl al-Kitab), sie erkannten Muhammad, Segen und Friede seien auf ihm, dann wurden sie ungläubig an ihn. Abu Muhammad sagte: Es wurde von al-Hasan Ähnliches berichtet.
Seine Aussage, der Erhabene: {Deren Lohn ist, dass auf ihnen der Fluch Allahs liegt, der Engel und der Menschen insgesamt}
[Die erste Auffassung]
3791 - Es berichtete uns 'Isam ibn Rawwad, es berichtete uns Adam, es berichtete uns Abu Dschafar, von al-Rabi', von Abu al-'Aliya zum Fluch Allahs, der Engel und der Menschen insgesamt, er meinte: Die Menschen insgesamt, die Gläubigen.
Abu Dschafar sagte: Und es berichtete mir al-Rabi', er sagte: Ich hörte Abu al-'Aliya sagen: Der Ungläubige wird am Tag der Auferstehung aufgehalten, dann verflucht ihn Allah, dann verfluchen ihn die Engel, dann verfluchen ihn alle Menschen insgesamt. Abu Muhammad sagte: Und es wurde von Qatada Ähnliches wie die Aussage von Abu al-'Aliya berichtet.
(1). Al-Hakim 2/142.