ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr Ibn Abī Ḥātim
Band 2 · Seite 74Und der zweite Aspekt:

Übersetzung · DE

Für ihn rechtsgültig. Und es wurde von ‘Ata’ al-Khurasani, al-Rabi‘ ibn Anas, Muqatil ibn Hayyan und Qatada Ähnliches überliefert.

Der zweite Aspekt:

2249 – Es berichtete uns ‘Isam ibn Rawwad, es erzählte uns Adam, es erzählte uns Shayban von Mansur, von Abu al-Duha, von Masruq, Ähnliches. Er meint Seine Worte: „Und behaltet sie nicht zur Schikane.“ Er sagte: Dass er sie scheidet, und wenn ihre Wartezeit fast abgelaufen ist, widerruft er sie, obwohl er nicht beabsichtigt, sie zu behalten, und er hält sie deshalb fest und will damit Schaden zufügen. Dies ist derjenige, der Schikane betreibt, und dies ist derjenige, der die Zeichen Allahs zum Spott nimmt.

Seine Worte, der Erhabene: „Und gedenkt der Gnade Allahs für euch.“

2250 – Es berichtete uns mein Vater, es berichtete uns Abu Salih, der Schreiber von al-Layth, es erzählte mir Mu‘awiya ibn Salih von ‘Ali ibn Abi Talha, von Ibn ‘Abbas bezüglich Seiner Worte: „Die Gnade Allahs“, er sagt: „Das Wohlergehen von Allah.“

2251 – Es berichtete uns Hajjaj ibn Hamza, es berichtete uns Shababa, es berichtete uns Warqa’ von Ibn Abi Najih von Mujahid, bezüglich Seiner Worte: „Und gedenkt der Gnade Allahs für euch“, die Wohltaten sind die Gaben Allahs.

Seine Worte: „Und was Er an dem Buch und der Weisheit für euch herabgesandt hat.“

2252 – Ich las Muhammad ibn al-Fadl vor, es berichtete uns Muhammad ibn ‘Ali, es berichtete uns Muhammad ibn Muzahim von Bukayr ibn Ma‘ruf, von Muqatil ibn Hayyan bezüglich Seiner Worte: „Und was Er an dem Buch und der Weisheit für euch herabgesandt hat.“ Er meint mit der Weisheit: Das Erlaubte und das Verbotene und das, was der Prophet, Allah segne ihn und gebe ihm Heil, als Sunna festgelegt hat.

Seine Worte, der Erhabene: „Er ermahnt euch damit. Und fürchtet Allah und wisst, dass Allah über alle Dinge wohlunterrichtet ist.“

2253 – Und mit dieser Überlieferungskette von Muqatil ibn Hayyan, er sagt: „Allah ermahnt euch damit. Und fürchtet Allah in Seinen Befehlen und Verboten, und wisst, dass Allah über alle Dinge wohlunterrichtet ist.“

Seine Worte, der Erhabene: „Und wenn ihr die Frauen scheidet und sie ihre Frist erreicht haben, dann hindert sie nicht daran, ihre (früheren) Ehegatten (wieder) zu heiraten.“

2254 – Es berichtete uns ‘Abd Allah ibn Ayyub al-Mukharrimi, es berichtete uns Yahya ibn Abi Bukayr, es berichtete uns Abu Ja‘far al-Razi von Yunus, von al-Hasan, von Ma‘qil ibn Yasar, dass er seine Schwester mit einem Mann verheiratete, dieser sie dann scheidete und sie sich von ihm löste. Dann kam er, um um ihre Hand anzuhalten. Da sagte Ma‘qil zu ihm: „Ich habe sie mit dir verheiratet und dich vorgezogen, und dann hast du sie geschieden. Und nun kommst du...“

Anmerkungen

(1). Ausgeführt von Ibn Maja über den Weg von ‘Abd al-Rahman ibn Habib ibn Ardak, Nr. 2039.

ZurückBand 2 · Seite 74Weiter
Zurück2·74Weiter