unter den Götzendienern. Der Feige kehrte um, während der Mutige sich mit den notwendigen Mitteln für den Handel und den Kampf ausrüstete. Und sie sagten: 'Allah genügt uns, und Er ist ein vortrefflicher Sachwalter.' Dann brachen sie auf, bis sie kamen und dort Handel trieben, doch sie fanden niemanden vor. Da sandte Allah, der Erhabene, herab: 'Diejenigen, zu denen die Menschen sagten: "Dass die Menschen bereits Heerscharen für euch gesammelt haben, so fürchtet sie." Da mehrte dies ihren Glauben und sie sagten: "Allah genügt uns, und Er ist ein vortrefflicher Sachwalter."'

Sein Wort, der Erhabene: 'Da kehrten sie mit einer Gnade von Allah heim.'

4523 - Hajjaj ibn Hamzah berichtete uns, Shababah teilte uns mit, Warqa' teilte uns mit, von Ibn Abi Najih, von Mujahid: Der Gesandte Allahs (möge Allah ihn segnen und ihm Frieden schenken) brach zum Treffpunkt mit Abu Sufyan auf, bis sie in Badr abstiegen. Sie trafen dort auf den Markt und kauften ein. Dies ist das Wort Allahs, des Erhabenen: 'Da kehrten sie mit einer Gnade von Allah heim.'

4524 - Mein Vater berichtete uns, Muhammad ibn Kathir teilte uns mit, Sulayman ibn Kathir verkündete uns, von Husayn, von Abu Malik bezüglich Seines Wortes: 'Da kehrten sie mit einer Gnade von Allah heim', er sagte: 'Sie trafen niemanden an.'

4525 - Ahmad ibn 'Uthman ibn Hakim berichtete uns, Ahmad ibn Mufaddal teilte uns mit, Asbat teilte uns mit, von al-Suddi bezüglich Seines Wortes: 'Da kehrten sie mit einer Gnade von Allah heim.' Was die Gnade angeht, so ist sie: das Wohlergehen (al-'afiyah).

Sein Wort, der Erhabene: 'und Huld'

4526 - Hajjaj ibn Hamzah berichtete uns, Shababah teilte uns mit, Warqa' teilte uns mit, von Ibn Abi Najih, von Mujahid bezüglich Seines Wortes: 'und Huld, ohne dass sie ein Übel berührte.' Die Huld ist: das, was sie durch den Handel und den Lohn erlangten. Von al-Suddi wurde Ähnliches überliefert.

4527 - 'Ali ibn al-Husayn berichtete uns, 'Abd al-A'la teilte uns mit, Ya'qub teilte uns mit, von Sa'id ibn Jubayr bezüglich des Wortes Allahs, des Erhabenen: 'Da kehrten sie mit einer Gnade von Allah heim und Huld', er sagte: 'Mit einer Huld, die sie auf dem Markt von 'Ukaz erlangten.'

Sein Wort, der Erhabene: 'ohne dass sie ein Übel berührte.'

4528 - Mein Vater berichtete uns, Muhammad ibn Kathir teilte uns mit, Sulayman ibn Kathir verkündete uns, von Husayn, von Abu Malik bezüglich Seines Wortes: 'ohne dass sie ein Übel berührte', er sagte: 'Es traf sie nichts als Gutes.'

4529 - Muhammad ibn Sa'd al-'Awfi berichtete uns in dem, was er mir schrieb, mein Vater berichtete mir, mein Onkel al-Husayn teilte uns mit, von seinem Vater, von seinem Großvater, von Ibn 'Abbas bezüglich Seines Wortes: 'und Huld, ohne dass sie ein Übel berührte', er sagte: 'Niemand fügte ihnen ein Leid zu.'