4977 - Mein Vater berichtete uns, Yahya ibn al-Mughira al-Sa'di berichtete uns, Jarir teilte mit, von Muslim al-A'war, von Mudschahid, von Ibn Abbas zu Seiner Aussage: "Und diejenigen von euren Frauen, die die Schändlichkeit begehen" bis zu Seiner Aussage: "so haltet sie in den Häusern fest", er sagte: "Die Frau wurde, wenn sie Unzucht beging, eingesperrt, bis herabgesandt wurde: oder (bis) Gott für sie einen Weg bestimmt."
4978 - Mein Vater berichtete uns, Abu Husayn al-Razi berichtete uns, Marwan, das heißt: al-Fazari, berichtete uns, Muslim, das heißt: al-A'war, berichtete uns, von Mudschahid, von Ibn Abbas Ähnliches, nur dass er sagte: "Sie wurden in den Häusern eingesperrt, bis der Vers über die Hadd-Strafen herabgesandt wurde. Als er herabgesandt wurde, wurden sie herausgebracht, und diejenigen, für die eine Hadd-Strafe feststand, wurden ausgepeitscht."
4979 - Al-Hasan ibn Muhammad ibn al-Sabbah berichtete uns, Hajjadsch berichtete uns, von Ibn Juraydsch und Uthman ibn 'Ata', von Ibn Abbas zu Seiner Aussage: "so haltet sie in den Häusern fest": Das war die Schändlichkeit in diesen Versen, bevor Sure al-Nur hinsichtlich der Auspeitschung und der Steinigung herabgesandt wurde. Wenn sie heute eine offenkundige Schändlichkeit begeht, dann geht sie hinaus und wird mit Steinen gesteinigt. Dieser Vers hat dies (die vorherige Praxis) aufgehoben: "Die Unzüchtige und der Unzüchtige, peitscht jeden von beiden mit hundert Peitschenhieben aus"...
Es wurde von al-Hasan, 'Ikrima, Abu Salih, Qatada, 'Ata' al-Khurasani, Zayd ibn Aslam und al-Dahhak überliefert, dass dies aufgehoben (mansukh) ist.
Seine Aussage, der Erhabene: "bis der Tod sie abberuft"
4980 - Abu Zur'a berichtete uns, Yahya ibn Abdullah berichtete uns, Ibn Lahi'a berichtete mir, 'Ata' ibn Dinar berichtete mir, von Sa'id ibn Dschubayr zu Seiner Aussage, dem Erhabenen: "bis der Tod sie abberuft", das heißt: bis die Frau stirbt, während sie in diesem Zustand ist.
Seine Aussage, der Erhabene: "oder (bis) Gott für sie einen Weg bestimmt"
4981 - Yunus ibn Habib berichtete uns, Abu Dawud berichtete uns, Mubarak ibn Fadala berichtete uns, von al-Hasan, von Hittan ibn Abdullah al-Raqaschi, von 'Ubada, dass der Gesandte Gottes (möge Gott ihn segnen und ihm Frieden geben), wenn die Offenbarung auf ihn herabkam, dies an ihm erkannte. Als dann: "oder (bis) Gott für sie einen Weg bestimmt" herabgesandt wurde, als die Offenbarung endete, sagte der Gesandte Gottes (möge Gott ihn segnen und ihm Frieden geben): "Nehmt es von mir, nehmt es! Gott hat für die Jungfrau (bikr) bei der Jungfrau: hundert Peitschenhiebe und ein Jahr Verbannung, und für die Verheiratete (thayyib) bei der Verheirateten: hundert Peitschenhiebe und die Steinigung mit Steinen, bestimmt."
(1). Siehe Tafsir von 'Abd al-Razzaq 1/151.