Sein Wort, der Erhabene: "O ihr, die ihr glaubt!"
Die Auslegung dazu ist bereits vorangegangen.
Sein Wort, der Erhabene: "Nähert euch nicht dem Gebet, während ihr trunken seid."
[Erster Aspekt]
5351 - Ahmad ibn Sinan berichtete uns, 'Abd al-Rahman ibn Mahdi berichtete uns, von Sufyan, von Abu Ishaq, von 'Amr ibn Shurahbil, er sagte: 'Umar sagte: "O Gott, gib uns eine klare Erklärung bezüglich des Weins!" Da wurde herabgesandt: "Sie fragen dich nach dem Wein und dem Glücksspiel. Sag: In beiden ist großes Übel und Nutzen für die Menschen." [1] Er sagte: "O Gott, gib uns eine klare Erklärung bezüglich des Weins!" Da wurde herabgesandt: "Nähert euch nicht dem Gebet, während ihr trunken seid." Er sagte: "O Gott, gib uns eine klare Erklärung bezüglich des Weins!" Da wurde herabgesandt: "Gewiss, der Wein, das Glücksspiel, die Opfersteine und die Lospfeile sind ein Gräuel", bis Er erreichte: "Werdet ihr also damit aufhören?" [2] [3]
Der zweite Aspekt:
5352 - Muhammad ibn 'Ammar berichtete uns, 'Abd al-Rahman ibn 'Abd Allah ibn Sa'd al-Dashtaki berichtete uns, Abu Ja'far berichtete uns, von 'Ata' ibn al-Sa'ib, von Abu 'Abd al-Rahman al-Sulami, von 'Ali ibn Abi Talib, er sagte: 'Abd al-Rahman ibn 'Awf bereitete für uns eine Speise zu, lud uns ein und gab uns Wein zu trinken. Der Wein berauschte uns, und die Zeit für das Gebet kam. Da stellten sie jemanden vor, und er rezitierte: "Sag: O ihr Ungläubigen! Ich verehre nicht, was ihr verehrt, und wir verehren, was ihr verehrt." Er sagte: Da sandte Gott, der Erhabene, herab: "O ihr, die ihr glaubt! Nähert euch nicht dem Gebet, während ihr trunken seid, bis ihr wisst, was ihr sagt." [4]
Der dritte Aspekt:
5353 - Yunus ibn Habib berichtete uns, Abu Dawud berichtete uns, Shu'ba berichtete uns, Simak ibn Harb berichtete mir, er sagte: Ich hörte Mus'ab ibn Sa'd, wie er von Sa'd berichtete, er sagte: Vier Verse wurden bezüglich meiner Person herabgesandt. Ein Mann von den Ansar bereitete ein Essen zu, und wir aßen und tranken, bis wir trunken wurden. Dann fingen wir an, uns gegenseitig zu rühmen. Ein Mann hob den Kieferknochen eines Kamels und schlug damit auf die Nase von Sa'd ein, sodass Sa'd eine gebrochene Nase hatte. Das geschah, bevor der Wein verboten wurde. Da wurde herabgesandt: "O ihr, die ihr glaubt! Nähert euch nicht dem Gebet, während ihr trunken seid."
5354 - Musa ibn 'Abd al-Rahman al-Masruqi Abu 'Isa und Ahmad ibn Muhammad ibn Yahya ibn Sa'id al-Qattan berichteten uns, sie sagten beide: al-Hafari berichtete uns, nämlich Abu Dawud, von Sufyan, von 'Ali ibn Badhi'a, von 'Ikrimah, von Ibn 'Abbas: "O ihr, die ihr glaubt! Nähert euch nicht dem Gebet, während ihr trunken seid."
(1). Sure al-Baqara, Vers 219. (2). Sure al-Ma'ida, Vers 90. (3). Al-Tirmidhi, Buch über die Exegese, Nr. 53049/236. (4). Al-Tirmidhi, Exegese, Nr. 3026, und er sagte: Ein guter, seltener Hadith (Hasan Gharib), 5/222.