5893 - Abu Sa'id al-Ashajj berichtete uns, Abu Khalid berichtete uns, von Juwaybir, von ad-Dahhak bezüglich Seines Wortes: "So trifft euch kein Vorwurf, dass ihr das Gebet kürzt", er sagte: "Dies gilt im Falle des Kampfes; der reitende Mann betet (mit zwei Takbirat), wohin auch immer er sich wendet."
5894 - Ahmad ibn 'Uthman ibn Hakim al-Awdi berichtete uns, Ahmad ibn Mufaddal berichtete uns, Asbat berichtete uns, von as-Suddi zu Seinem Wort: "Wenn ihr auf der Erde umherreist, so trifft euch kein Vorwurf, dass ihr das Gebet kürzt, wenn ihr fürchtet..." bis zum Ende des Verses. "Wenn du im Falle einer Reise zwei Rak'a betest, so ist dies die vollständige Kürzung. Es ist nicht erlaubt, außer wenn du fürchtest, dass diejenigen, die ungläubig sind, dich vom Gebet abhalten, dann ist die Kürzung eine Rak'a."
5895 - Hajjaj ibn Hamza berichtete uns, Shababa berichtete uns, Warqa' berichtete uns, von Ibn Abi Najih, von Mujahid bezüglich Seines Wortes: "So trifft euch kein Vorwurf, dass ihr das Gebet kürzt", es wurde herabgesandt, an dem Tag als der Prophet, Gottes Segen und Friede auf ihm, in 'Usfan war und die Götzendiener in Dajnān. Sie trafen aufeinander, und der Prophet, Gottes Segen und Friede auf ihm, betete mit seinen Gefährten das Mittagsgebet (Zuhr) mit vier Rak'a, wobei ihr Ruku', ihr Sujud und ihr Stehen allesamt gemeinsam waren, woraufhin die Götzendiener beabsichtigten, ihre Habe und ihre Lasten zu überfallen.
Seine Worte, erhaben sei Er: "Wahrlich, die Ungläubigen sind euch ein offenkundiger Feind."
5896 - Yunus ibn Habib berichtete uns, Abu Dawud berichtete uns, Warqa' berichtete uns, von Mansur, von Mujahid, von Abu 'Ayyash az-Zuraqi, er sagte: "Wir waren mit dem Gesandten Allahs, Gottes Segen und Friede auf ihm, in 'Usfan, als die Gebetszeit eintrat, das Mittagsgebet. Über die Götzendiener hatte Khalid ibn al-Walid das Kommando." Er sagte: "Da betete der Gesandten Allahs, Gottes Segen und Friede auf ihm, mit seinen Gefährten das Mittagsgebet. Die Götzendiener sagten: 'Sie haben ein Gebet nach diesem, das ihnen lieber ist als ihre Kinder, ihr Vermögen und sie selbst', womit sie das Nachmittagsgebet ('Asr) meinten." Er sagte: "Da kam Gabriel zum Gesandten Allahs, Gottes Segen und Friede auf ihm herab und berichtete ihm dies zwischen dem Mittags- und dem Nachmittagsgebet, und dieser Vers wurde herabgesandt: 'Und wenn du unter ihnen bist und für sie das Gebet verrichtest...' bis zu dessen Ende."
Seine Worte, erhaben sei Er: "So soll eine Gruppe von ihnen mit dir stehen."
5897 - Abu Sa'id al-Ashajj berichtete uns, Zayd ibn al-Hubab berichtete uns, von Shu'ba, von Abu Bishr, von Mujahid, er sagte: "Die 'Ta'ifa' (Gruppe) reicht von einem Mann bis zu eintausend Männern."
(1). At-Tafsir 1/171. (2). Al-Hakim 1/337.