Sein Wort, der Erhabene: "...und die Standhaften kennt."

4252 - Mit diesem (Sanad) sagte Ibn Ishaq zu "und die Standhaften kennt": Er sagt: Habe Ich euch nicht durch die Härte geprüft und euch mit dem Widerwärtigen auf die Probe gestellt, bis Ich die Wahrhaftigkeit eures Glaubens an Mich und eure Geduld bei dem, was euch um Meinetwillen widerfahren ist, kenne?

Sein Wort, der Erhabene: "Ihr hattet doch den Tod gewünscht, bevor ihr ihm begegnetet."

4253 - Al-Fadl ibn Shadhan berichtete uns; es berichtete uns Yahya ibn ‘Abd al-Hamid; es berichtete uns ‘Abd Allah ibn Ja‘far al-Mukharrimi, von Abu ‘Awn, von al-Miswar ibn Makhrama, von ‘Abd al-Rahman ibn ‘Awf zu: "Ihr hattet doch den Tod gewünscht...", bis zum Ende des Verses. Er sagte: Es ist das Wünschen der Gläubigen nach der Begegnung mit dem Feind.

4254 - Muhammad ibn Sa‘d al-‘Awfi teilte uns schriftlich mit; mein Vater berichtete mir; es berichtete uns mein Onkel, von seinem Vater, von seinem Großvater, von Ibn ‘Abbas, dass Männer unter den Gefährten Muhammads (Frieden und Segen Allahs seien auf ihm) zu sagen pflegten: "Wären wir doch gefallen, so wie die Gefährten von Badr gefallen sind, und wären wir doch Märtyrer geworden! Oder hätten wir doch einen Tag wie den Tag von Badr, an dem wir gegen die Götzendiener kämpfen, uns darin bewähren und das Märtyrertum, das Paradies, das Leben und die Versorgung erlangen können!" Daraufhin ließ Gott sie (die Schlacht von) Uhud miterleben. Es verblieben jedoch nur wenige von ihnen, außer denen, die Gott wollte. Gott, der Erhabene, sprach: "Ihr hattet doch den Tod gewünscht, bevor ihr ihm begegnetet. Ihr habt ihn ja gesehen, während ihr (ihn) beobachtet." Und Ähnliches wurde von al-Hasan, Muqatil, Mujahid, al-Suddi, Muhammad ibn Ka‘b und al-Rabi‘ ibn Anas überliefert.

4255 - Muhammad ibn al-‘Abbas berichtete uns; es berichtete uns Muhammad ibn ‘Amr Zunayj; es berichtete uns Salama; es berichtete uns Muhammad ibn Ishaq: "Ihr hattet doch den Tod gewünscht, bevor ihr ihm begegnetet", d. h. das Märtyrertum für das, worauf ihr an der Wahrheit seid, bevor ihr eurem Feind begegnet. Er meint diejenigen, die den Gesandten Gottes (Frieden und Segen Allahs seien auf ihm) dazu drängten – er meint, sie dazu brachten –, mit ihnen zu ihrem Feind hinauszuziehen, weil sie das Erleben des Tages, der vor ihm war (in Badr), verpasst hatten und wegen ihres Verlangens nach dem Märtyrertum, das ihnen dadurch entgangen war.

Sein Wort, der Erhabene: "Ihr habt ihn ja gesehen."

[Der erste Aspekt]

4256 - Al-Hasan ibn Ahmad berichtete uns; es berichtete uns Musa ibn Muhkam; es berichtete uns Abu Bakr al-Hanafi; es berichtete uns ‘Abbad ibn Mansur; er sagte: Ich fragte al-Hasan zu Seinem Wort: "Ihr hattet doch den Tod gewünscht, bevor ihr ihm begegnetet. Ihr habt ihn ja gesehen." Er sagte: Ihr habt den Kampf gesehen, also kämpft nun.