Dritte Auffassung:
5986 - Sa'd ibn 'Abd Allah ibn 'Abd al-Hakam berichtete uns, Yahya ibn Hassan berichtete uns, Hammad ibn Salama berichtete uns, von Yunus, von al-Hasan zu Seinem Wort: „und ich werde ihnen sicherlich befehlen, so werden sie sicherlich die Schöpfung Allahs verändern“: Er sagte: „Dies ist das Tätowieren.“
5987 - Musa ibn Harun al-Tusi berichtete uns, in dem, was er mir schrieb, al-Husayn ibn Muhammad al-Marwudhi berichtete uns, Shayban berichtete uns, von Qatada: „und ich werde ihnen sicherlich befehlen, so werden sie sicherlich die Schöpfung Allahs verändern“: Er sagte: „Was ist mit Leuten, die unwissend sind und die Färbung Allahs und die Farbe Allahs verändern?"
Das Wort des Erhabenen: „Und wer sich den Satan anstatt Allahs zum Schutzherrn nimmt, der hat einen offensichtlichen Verlust erlitten.“
5988 - Mein Vater berichtete uns, Khalid ibn Judhash al-Muhallabi berichtete uns, Hammad ibn Zayd berichtete uns, von al-Zubayr ibn Khirrit, von 'Ikrimah: Er sagte: „Der Satan wurde nur deshalb so genannt, weil er sich in den Zustand eines Satans (tashaytana) begab.“
5989 - Ahmad ibn 'Uthman ibn Hakim al-Awdi berichtete uns, Ahmad ibn Mufaddal berichtete uns, Asbat ibn Nasr berichtete uns, von al-Suddi zu „Es geht nicht nach euren Wünschen, noch nach den Wünschen der Leute der Schrift“: Er sagte: „Menschen unter den Muslimen, Juden und Christen trafen aufeinander. Die Juden sagten zu den Muslimen: ‚Wir sind besser als ihr; unsere Religion ist vor eurer Religion, unser Buch ist vor eurem Buch und unser Prophet ist vor eurem Propheten, und wir sind auf der Religion Abrahams. Es wird niemand in das Paradies eintreten außer demjenigen, der Jude ist.‘ Und die Christen sagten Ähnliches. Da sagten die Muslime: ‚Unser Buch ist nach eurem Buch, unser Prophet ist nach eurem Propheten, und unsere Religion ist nach eurer Religion, und euch wurde befohlen, uns zu folgen und eure Angelegenheit zu verlassen. Wir sind besser als ihr; wir sind auf der Religion Abrahams, Isma'ils und Isaaks, und es wird niemand in das Paradies eintreten außer demjenigen, der auf unserer Religion ist.‘ Da wies Allah ihre Aussage zurück und sprach: ‚Es geht nicht nach euren Wünschen, noch nach den Wünschen der Leute der Schrift.‘“
5990 - Abu Sa'id al-Ashajj berichtete uns, Ibn 'Ulayya berichtete uns, von Ibn Abi Najih, von Mujahid: „Es geht nicht nach euren Wünschen, noch nach den Wünschen der Leute der Schrift“: Die Araber sagten: ‚Wir werden nicht bestraft und wir werden nicht auferweckt werden.‘ Die Juden und die Christen sagten: ‚Es wird niemand in das Paradies eintreten außer demjenigen, der Jude oder Christ war.‘ Und sie sagten: ‚Das Feuer wird uns nicht berühren, außer für wenige Tage.‘“
وَالْوَجْهُ الثَّالِثُ:
٥٩٨٦ - حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ، ثنا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ يُونُسَ عَنِ الْحَسَنِ فِي قَوْلِهِ: وَلآمُرَنَّهُمْ فَلَيُغَيِّرُنَّ خَلْقَ اللَّهِ قَالَ: هُوَ الْوَشْمُ.
٥٩٨٧ - أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ الطُّوسِيُّ فِيمَا كَتَبَ إِلَيَّ، ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرُّوذِيُّ، أَنْبَأَ شَيْبَانُ، عَنْ قَتَادَةَ: وَلآمُرَنَّهُمْ فَلَيُغَيِّرُنَّ خَلْقَ اللَّهِ قَالَ: مَا بَالُ أَقْوَامٍ جَهَلَةٍ يُغَيِّرُونَ صِبْغَةَ اللَّهِ وَلَوْنَ اللَّهِ.
قَوْلُهُ تَعَالَى: وَمَنْ يَتَّخِذِ الشَّيْطَانَ وَلِيًّا مِنْ دُونِ اللَّهِ فَقَدْ خَسِرَ خسرانا مبينا
٥٩٨٨ - حَدَّثَنَا أَبِي ثنا خالد بن جذاش الْمُهَلَّبِيُّ، ثنا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ خِرِّيتٍ عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ: إِنَّمَا سُمِّيَ الشَّيْطَانُ، لأَنَّهُ تَشَيْطَنَ.
٥٩٨٩ - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ الأَوْدِيُّ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ مُفَضَّلٍ، ثنا أَسْبَاطُ بْنُ نَصْرٍ، عَنِ السُّدِّيِّ لَيْسَ بِأَمَانِيِّكُمْ وَلا أَمَانِيِّ أَهْلِ الْكِتَابِ قَالَ الْتَقَى نَاسٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ وَالْيَهُودِ وَالنَّصَارَى، فَقَالَتِ الْيَهُودُ لِلْمُسْلِمِينَ: نَحْنُ خَيْرٌ مِنْكُمْ دِينُنَا قَبْلَ دِينِكُمْ، وَكِتَابُنَا قَبْلَ كِتَابِكُمْ وَنَبِيُّنَا قَبْلَ نَبِيِّكُمْ، وَنَحْنُ عَلَى دِينِ إِبْرَاهِيمَ، وَلَنْ يَدْخُلَ الْجَنَّةَ إِلا مَنْ كَانَ يَهُودِيًّا، وَقَالَتِ النَّصَارَى مِثْلَ ذَلِكَ، فَقَالَ الْمُسْلِمُونَ: كِتَابُنَا بَعْدَ كِتَابِكُمْ، وَنَبِيُّنَا بَعْدَ نَبِيِّكُمْ، وَدِينُنَا بَعْدَ دِينِكُمْ وَقَدْ أُمِرْتُمْ أَنْ تَتَّبِعُونَا وَتَتْرُكُوا أَمْرَكُمْ، فَنَحْنُ خَيْرٌ مِنْكُمْ، نَحْنُ عَلَى دِينِ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ، وَلَنْ يَدْخُلَ الْجَنَّةَ إِلا مَنْ كَانَ عَلَى دِينِنَا فَرَدَّ اللَّهُ عَلَيْهِمْ قَوْلَهُمْ فَقَالَ: لَيْسَ بِأَمَانِيِّكُمْ وَلا أَمَانِيِّ أَهْلِ الْكِتَابِ.
٥٩٩٠ - حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ، ثنا ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ:
لَيْسَ بِأَمَانِيِّكُمْ وَلا أَمَانِيِّ أَهْلِ الْكِتَابِ قالتِ الْعَرَبُ: لَنْ نُعَذَّبَ وَلَنْ نُبْعَثَ، وَقَالَتِ الْيَهُودُ وَالنَّصَارَى: لَنْ يَدْخُلَ الْجَنَّةَ إِلا مَنْ كَانَ هُودًا أَوْ نَصَارَى، وَقَالُوا: لَنْ تَمَسَّنَا النَّارُ إِلا أَيَّامًا مَعْدُودَاتٍ.
