ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr Ibn Abī Ḥātim
Band 4 · Seite 251[Sure al-An'ām (6): Vers 57]

Übersetzung · DE

Sein Wort: "Sag: Ich stütze mich auf einen klaren Beweis von meinem Herrn."

7359 - Es wurde von Yazid ibn Harun überliefert, von Ja'far ibn Sulayman, er sagte: Ich hörte Abu 'Imran al-Jawni diesen Vers lesen: "Sag: Ich stütze mich auf einen klaren Beweis von meinem Herrn", er sagte: Auf Gewissheit.

Sein Wort: "Das Urteil steht allein Allah zu. Er berichtet die Wahrheit", bis zum Ende des Verses.

7360 - Uns berichtete Muhammad ibn 'Abd Allah ibn Yazid al-Muqri', uns berichtete Sufyan, von 'Amr ibn Dinar, von 'Ata': Ibn 'Abbas las: "Er berichtet die Wahrheit, und Er ist der Beste der Entscheider", und er sagte: "Wir berichten dir die schönste Geschichte."

7361 - Uns berichtete mein Vater, uns berichtete Abu Ma'mar al-Minqari 'Abd Allah ibn 'Amr, uns berichtete 'Abd al-Warith, er sagte: Humayd sagte: Mujahid sagte: Wenn es "yaquddu" (er berichtet/schneidet) wäre, dann würde es "er entscheidet mit der Wahrheit" bedeuten, aber es heißt "er berichtet die Wahrheit".

Und es wurde von 'Atiyya Ähnliches überliefert.

7362 - Uns berichtete mein Vater, uns berichtete Sulayman ibn Ma'bad, uns berichtete al-Asma'i, er sagte: Abu 'Amr las: "Er entscheidet die Wahrheit", und er sagte: Es gibt keine Entscheidung außer nach einem Urteil.

7363 - Uns berichtete Abu Zur'a, uns berichtete Khallad ibn Khalid al-Muqri', uns berichtete Hasan ibn Salih, von Mughira, von Ibrahim; Mughira sagte: Ich hörte ihn lesen: "Er entscheidet die Wahrheit, und Er ist der Beste der Entscheider." Ibn Humay sagte: Es gibt keine Entscheidung außer mit einem Urteil.

Sein Wort: "Sag: Wenn ich das hätte, was ihr beschleunigen wollt..."

[Der erste Aspekt]

7364 - Uns berichtete 'Ali ibn al-Husayn, uns berichteten Abu Bakr ibn Abi Shayba und 'Uthman, sie sagten: Uns berichtete Mu'awiya ibn Hisham, uns berichtete Sufyan al-Thawri, von seinem Vater, von 'Ikrimah, zu Seinem Wort: "wäre die Angelegenheit zwischen mir und euch entschieden", er sagte: Die Stunde ist eingetreten.

Der zweite Aspekt:

7365 - Uns berichtete 'Ali ibn al-Husayn, uns berichtete 'Uthman ibn Abi Shayba, uns berichtete Abu Khalid al-Ahmar, von Ibn Jurayj als Mursal-Überlieferung: "wäre die Angelegenheit entschieden", er sagte: Der Tod wurde geschlachtet.

Sein Wort, der Mächtige und Erhabene: "Und bei Ihm sind die Schlüssel des Verborgenen; niemand kennt sie außer Ihm."

7366 - Es wurde von Makki ibn Ibrahim überliefert, uns berichtete 'Ubayd Allah ibn Abi Humayd, von Abu al-Malih

ZurückBand 4 · Seite 251Weiter
Zurück4·251Weiter