ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr Ibn Abī Ḥātim
Band 4 · Seite 291Seine Aussage: „Und eine Rechtleitung für die Menschen“

Übersetzung · DE

[Sein Wort: "und als Rechtleitung für die Menschen"]

[Die erste Auffassung]

7599 - Uns berichtete al-Hasan ibn Abi al-Rabi', uns berichtete 'Abd al-Razzaq, uns berichtete al-Thawri, von Bayan, von al-Sha'bi zu seinem Wort: "Rechtleitung", er sagte: "Rechtleitung vor dem Abirren."

Die zweite Auffassung:

7600 - Uns berichtete Abu Zur'a, uns berichtete 'Umar ibn Hammad ibn Talha, uns berichtete Asbat, von al-Suddi zu seinem Wort: "Rechtleitung", er sagte: "Licht."

Die dritte Auffassung:

7601 - Uns berichtete Abu Zur'a, uns berichtete Yahya ibn 'Abd Allah ibn Bukair, uns berichtete Ibn Lahi'a, uns berichtete 'Ata' ibn Dinar, von Sa'id ibn Jubair zu seinem Wort: "Rechtleitung", er sagte: "Eine Darlegung."

Sein Wort: "Ihr macht es zu Pergamenten"

7602 - Uns berichtete mein Vater, uns berichtete Abu Hudhaifa, uns berichtete Shibl, von Ibn Abi Najih, von Mujahid zu seinem Wort: "Pergamente, die ihr zeigt und vieles verbergt", er sagte: "Die Juden."

7603 - Uns berichtete Muhammad ibn Yahya, uns berichtete al-'Abbas ibn al-Walid, uns berichtete Yazid, uns berichtete Sa'id, von Qatada zu seinem Wort: "Ihr macht es zu Pergamenten, die ihr zeigt und vieles verbergt", sie sind die Juden und die Christen.

Sein Wort, der Erhabene: "und ihr wurdet gelehrt, was ihr nicht wusstet, ihr und eure Väter"

[Die erste Auffassung]

7604 - Uns berichtete Abu Zur'a, uns berichtete Safwan ibn Salih, uns berichtete Sa'id, von Qatada zu seinem Wort: "und ihr wurdet gelehrt, was ihr nicht wusstet", er sagte: "Das sind die Götzendiener unter den Arabern."

[Die zweite Auffassung]

7605 - Uns berichtete Muhammad ibn Yahya, uns informierte al-'Abbas, uns berichtete Yazid, uns berichtete Sa'id, von Qatada zu seinem Wort: "und ihr wurdet gelehrt, was ihr nicht wusstet, ihr und eure Väter", er sagte: "Sie sind die Juden und die Christen, ein Volk, dem Allah Wissen zukommen ließ, doch sie folgten ihm nicht, nahmen es nicht an und handelten nicht danach, so tadelte Allah sie für dieses ihr Handeln."

Die dritte Auffassung:

7606 - Uns berichtete al-Husain ibn al-Hasan, uns berichtete Ibrahim ibn 'Abd Allah al-Harawi, uns berichtete Hajjaj, er sagte: Ibn Juraij sagte: Mir berichtete Ibn Kathir, von Mujahid: "und ihr wurdet gelehrt, was ihr nicht wusstet, ihr und eure Väter", Mujahid sagte: "Dies bezieht sich auf die Muslime."

ZurückBand 4 · Seite 291Weiter
Zurück4·291Weiter