ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr Ibn Abī Ḥātim
Band 4 · Seite 304Dritte Interpretation (Wajh)

Übersetzung · DE

7685 - Abu Muhammad sagte: Die vertrauenswürdigen Überlieferer haben von Ibn Abi Khalid von al-Nakha'i von Ibn Mas'ud überliefert: "Ihr Aufenthalt ist im Mutterleib."

Der dritte Aspekt:

7686 - Uns berichtete al-Hasan ibn Abi al-Rabi', uns berichtete 'Abd al-Razzaq, uns berichtete Ibn al-Taymi von Layth von al-Hakam von Miqsam von Ibn 'Abbas, er sagte: "Ihr Aufenthalt ist dort, wo sie einkehrt."

Der vierte Aspekt:

7687 - Uns berichtete al-Ashajj, uns berichtete Abu Usama und Ahmad ibn Bashir von Isma'il ibn Abi Khalid, er hörte al-Suddi sagen – in der Überlieferung von Ahmad ibn Bashir von al-Suddi – bezüglich: "Und ein Aufenthalt und ein Aufbewahrungsort", er sagte: "Der Aufenthalt ist das, dessen Schöpfung vollendet wurde."

Der fünfte Aspekt:

7688 - Uns berichtete mein Vater, uns berichtete 'Abd Allah ibn Raja', uns berichtete Isra'il von Abu Yahya von Mujahid bezüglich Seines Wortes: "Und ein Aufenthalt und ein Aufbewahrungsort", er sagte: "Der Aufenthalt ist auf der Erde."

Der sechste Aspekt:

7689 - Uns berichtete 'Ali ibn al-Husayn, uns berichtete Ahmad ibn Mani', uns berichtete Hushaym, uns berichtete Mansur von al-Hasan bezüglich Seines Wortes: "Und ein Aufenthalt", er sagte: "Der Aufenthalt ist derjenige, der gestorben ist, und bei dem sein Werk zur Ruhe gekommen ist."

Der siebte Aspekt:

7690 - Uns berichtete mein Vater, uns berichtete Muhammad ibn Hatim, uns berichtete Yunus – das heißt Ibn Muhammad –, uns berichtete Ya'qub al-Ash'ari al-Qummi, uns berichtete Ibrahim ibn Muhammad ibn al-Hanafiyya. Ich fragte ihn und sagte: "Und ein Aufenthalt und ein Aufbewahrungsort?" Er sagte: "Der Aufenthalt ist in den Lenden der Männer."

Der achte Aspekt:

7691 - Uns berichtete mein Vater, uns berichtete al-Walid ibn Nufayl, uns berichtete Isma'il ibn 'Ulayya, uns berichtete Kulthum ibn Jabr von Sa'id ibn Jubayr bezüglich Seines Wortes: "Und ein Aufenthalt und ein Aufbewahrungsort", er sagte: "Wenn sie im Mutterleib der Frauen verweilen, oder auf dem Rücken der Erde oder in ihrem Inneren, so haben sie einen Aufenthalt gefunden."

Arabisch (Quelle)

٧٦٨٥ - قَالَ أَبُو مُحَمَّدٍ: وَرَوَى الثِّقَاتُ عَنِ ابْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنِ النَّخَعِيِّ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ: مُسْتَقَرُّهَا فِي الرَّحِمِ.

الْوَجْهُ الثَّالِثُ:

٧٦٨٦ - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي الرَّبِيعِ ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ثنا ابْنُ التَّيْمِيِّ عَنْ لَيْثٍ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ مِقْسَمٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قال: مستقرها حيث تَأْوِي.

الْوَجْهُ الرَّابِعُ:

٧٦٨٧ - حَدَّثَنَا الأَشَجُّ ثنا أَبُو أُسَامَةَ وَأَحْمَدُ بْنُ بَشِيرٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، سَمِعَ السُّدِّيَّ يَقُولُ، فِي حَدِيثِ أَحْمَدَ بْنِ بَشِيرٍ عَنِ السُّدِّيِّ: فَمُسْتَقَرٌّ وَمُسْتَوْدَعٌ قَالَ: الْمُسْتَقَرُّ، مَا فُرِغَ مِنْ خَلْقِهِ.

الْوَجْهُ الْخَامِسُ:

٧٦٨٨ - حَدَّثَنَا أَبِي ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ ثنا إِسْرَائِيلُ عَنِ أَبِي يَحْيَى، عَنْ مُجَاهِدٍ فِي قَوْلِهِ: فَمُسْتَقَرٌّ وَمُسْتَوْدَعٌ قَالَ: الْمُسْتَقَرُّ فِي الأَرْضِ.

الْوَجْهُ السَّادِسُ:

٧٦٨٩ - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ ثنا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ثنا هُشَيْمٌ ثنا مَنْصُورٌ عَنِ الْحَسَنِ فِي قوله: فمستقر، قَالَ: الْمُسْتَقَرُّ الَّذِي قَدْ مَاتَ فَاسْتَقَرَّ بِهِ عَمَلُهُ.

الْوَجْهُ السَّابِعُ:

٧٦٩٠ - حَدَّثَنَا أَبِي ثنا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ ثنا يُونُسُ- يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ- ثنا يَعْقُوبُ الأَشْعَرِيُّ الْقُمِّيُّ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَنَفِيَّةِ، وَسَأَلْتُهُ فَقُلْتُ: فَمُسْتَقَرٌّ وَمُسْتَوْدَعٌ؟ قَالَ: الْمُسْتَقَرُّ فِي أَصْلابِ الرِّجَالِ.

الْوَجْهُ الثَّامِنُ:

٧٦٩١ - حَدَّثَنَا أَبِي ثنا الْوَلِيدُ بْنُ نُفَيْلٍ ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُلَيَّةَ ثنا كُلْثُومُ بْنُ جَبْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ فِي قَوْلِهِ: فَمُسْتَقَرٌّ وَمُسْتَوْدَعٌ قَالَ: إِذَا قَرُّوا فِي أَرْحَامِ النِّسَاءِ، وَعَلَى ظَهْرِ الأَرْضِ أَوْ فِي بَطْنِهَا، فَقَدِ اسْتَقَرُّوا.

ZurückBand 4 · Seite 304Weiter
Zurück4·304Weiter