Er sagte: Da wollten sie mich ergreifen, aber ich sagte: "Was ist mit euch? Ich bin einer, der euch Rechtsauskünfte erteilt, und euer Gast." Da ließen sie mich.
Sein Wort: "die einander durch prunkvolle Reden täuschen, um zu betören."
7790 - Uns berichtete mein Vater, uns berichtete Ibrahim ibn Musa, uns berichtete Hischam ibn Yusuf von Ibn Jurayj von 'Ata' von Ibn 'Abbas: "die einander durch prunkvolle Reden täuschen, um zu betören", das heißt, die Teufel unter den Dschinn geben den Teufeln unter den Menschen ein. Er sagte: Denn Allah sagt: "Und die Satane geben ihren Freunden (die Einflüsterung) ein" (Sure 6:121).
7791 - Uns berichtete Abu Zur'a, uns berichtete Minjab ibn al-Harith, uns berichtete Bishr ibn 'Umara von Abu Rawq von al-Dahhak von Ibn 'Abbas zu Seinem Wort: "Und so haben Wir jedem Propheten einen Feind bestimmt: die Teufel unter den Menschen und den Dschinn, die einander durch prunkvolle Reden täuschen, um zu betören", er sagte: Die Dschinn haben Teufel, die sie in die Irre führen, genau wie die Teufel unter den Menschen sie in die Irre führen. Er sagte: Dann trifft der Teufel unter den Menschen auf den Teufel unter den Dschinn, und der eine sagt zum anderen: "Führe ihn mit diesem in die Irre, und führe ihn mit jenem in die Irre." Er sagte: Das ist Sein Wort: "die einander durch prunkvolle Reden täuschen, um zu betören."
Und es wurde von 'Ikrimah und 'Ata' al-Khurasani Ähnliches berichtet wie die Aussage von 'Ata' von Ibn 'Abbas. Und es wurde von al-Suddi Ähnliches wie die Aussage von Abu Rawq von al-Dahhak berichtet.
Sein Wort, erhaben sei Er: "prunkvolle Reden, um zu betören"
7792 - Uns berichtete Muhammad ibn Sa'd in dem, was er mir schrieb, mir berichtete mein Vater, mir berichtete mein Onkel von seinem Vater von 'Atiyya von Ibn 'Abbas zu Seinem Wort: "prunkvolle Reden, um zu betören", er sagte: Sie schmücken einander die Rede, damit sie ihnen in ihrer Versuchung folgen.
Und es wurde von Mujahid und 'Ikrimah überliefert, dass sie sagten: Das Ausschmücken des Falschen mit den Zungen.
7793 - Uns berichtete Ahmad ibn 'Uthman ibn Hakim al-Awdi in dem, was er mir schrieb, uns berichtete Ahmad ibn Mufaddal, uns berichtete Asbat von al-Suddi zu Seinem Wort: "prunkvolle Reden, um zu betören", was den Schmuck betrifft: Sie haben sie prunkvoll gestaltet und ausgeschmückt; "um zu betören", womit sie die Menschen und die Dschinn täuschen.
(1). Ibn Kathir 3/314. (2). Sure al-An'am, Vers 121. (3). Al-Tafsir 1/223.
قَالَ: فَهَمُّوا بِي أَنْ يَأْخُذُونِي، فَقُلْتُ: مَا لَكُمْ ذَاكَ، إِنِّي مُفْتِيكُمْ وَضَيْفُكُمْ فَتَرَكُونِي «١» .
قَوْلُهُ: يُوحِي بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ
٧٧٩٠ - حَدَّثَنَا أَبِي ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، أنا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ: يُوحِي بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ، شَيَاطِينُ الْجِنِّ يُوحُونَ إِلَى شَيَاطِينِ الإِنْسِ. قَالَ: فَإِنَّ اللَّهَ يَقُولُ: وَإِنَّ الشَّيَاطِينَ لَيُوحُونَ إِلَى أَوْلِيَائِهِمْ «٢» .
٧٧٩١ - حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ ثنا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ أَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَارَةَ عَنْ أَبِي رَوْقٍ عَنِ الضَّحَّاكِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ فِي قَوْلِهِ: وَكَذَلِكَ جَعَلْنَا لِكُلِّ نَبِيٍّ عَدُوًّا شَيَاطِينَ الإِنْسِ وَالْجِنِّ يُوحِي بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ زُخْرُفَ الْقَوْلِ غُرُورًا قَالَ: إِنَّ لِلْجِنِّ شَيَاطِينَ يُضِلُّونَهُمْ مِثْلَ شَيَاطِينِ الإِنْسِ يُضِلُّونَهُمْ، قَالَ: فَيَلْقَى شَيْطَانُ الإِنْسِ وَشَيْطَانُ الْجِنِّ، فيَقُولُ هَذَا لِهَذَا: أَضْلِلْهُ بِكَذَا، وَأَضْلِلْهُ بِكَذَا، قَالَ: فَهُوَ قَوْلُهُ: يُوحِي بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ زُخْرُفَ الْقَوْلِ غُرُورًا.
وَرُوِيَ عَنْ عِكْرِمَةَ وعطاء الخرساني نَحْوُ قَوْلِ عَطَاءٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ. وَرُوِيَ عَنِ السُّدِّيِّ نَحْوُ قَوْلِ أَبِي رَوْقٍ عَنِ الضَّحَّاكِ.
قَوْلُهُ تَعَالَى: زُخْرُفَ الْقَوْلِ غُرُورًا
٧٧٩٢ - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعْدٍ فِيمَا كَتَبَ إِلَيَّ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنِي عَمِّي عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَطِيَّةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ: قَوْلَهُ: زُخْرُفَ الْقَوْلِ غُرُورًا، قَالَ: يُحَسِّنُ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ الْقَوْلَ لِيَتَّبِعُوهُمْ فِي فِتْنَتِهِمْ.
وَرُوِيَ عَنْ مُجَاهِدٍ «٣» وَعِكْرِمَةَ أَنَّهُمَا قَالا: تَزْيِينُ الْبَاطِلِ بِالأَلْسِنَةِ.
٧٧٩٣ - أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ الأَوْدِيُّ فِيمَا كَتَبَ إِلَيَّ ثنا أَحْمَدُ بْنُ مُفَضَّلٍ ثنا أَسْبَاطٌ عَنِ السُّدِّيِّ: قَوْلَهُ: زُخْرُفَ الْقَوْلِ غُرُورًا، أَمَّا الزُّخْرُفُ زَخْرَفُوهُ وَزَيَّنُوهُ، غُرُورًا يَغُرُّونَ بِهِ الناس والجن.