die sie für Allah benannten – das heißt: einen Teil der Saat, und für ihre Teilhaber und Götzen einen Teil. Was also vom Wind von dem, was sie für Allah benannt hatten, in den Teil ihrer Götzen geweht wurde, ließen sie dort und sagten: "Allah ist dessen nicht bedürftig". Und was der Wind von dem Teil ihrer Götzen in den Teil Allahs wehte, das nahmen sie sich. Und das Vieh, das sie für Allah benannten, sind die Bahira und die Sa'iba.

Sein Wort: "Wie böse ist, was sie urteilen!"

7915 - Uns berichtete Ahmad ibn 'Uthman ibn Hakim al-Awdi in dem, was er mir schrieb, uns berichtete Ahmad ibn Mufaddal, uns berichtete Asbat von al-Suddi zu seinem Wort: "Was also für ihre Teilhaber ist, das erreicht Allah nicht, und was für Allah ist, das erreicht ihre Teilhaber. Wie böse ist, was sie urteilen!" Sie pflegten von ihrem Vermögen einen Teil abzutrennen, den sie Allah widmeten, und sie bestellten ein Feld, das sie Allah, dem Mächtigen und Erhabenen, widmeten, und sie machten für ihre Götter das Gleiche. Was für die Götter herauskam, wandten sie für diese auf, und was für Allah herauskam, das gaben sie als Almosen. Wenn das, was sie für ihre Teilhaber machten, verdarb, während das, was für Allah war, reichlich war, sagten sie: "Unsere Götter haben einen Bedarf an Unterhalt", und sie nahmen das, was für Allah war, und wandten es für ihre Götter auf. Und wenn das, was für Allah war, dürr wurde, während das für ihre Götter reichlich war, sagten sie: "Hätte Allah gewollt, hätte Er das, was Ihm gehört, gedeihen lassen", und sie gaben Ihm nichts von dem zurück, was für die Götter war. Allah, der Erhabene und Segensreiche, sagte: "Wären sie aufrichtig in dem gewesen, was sie aufteilten, wäre es wahrlich ein böses Urteil gewesen: dass sie von mir nehmen und mir nichts geben!" Das ist der Zeitpunkt, zu dem Er sagt: "Wie böse ist, was sie urteilen!"

7916 - Uns berichtete Abu Yazid al-Qaratisi in dem, was er mir schrieb, uns berichtete Asbagh, er sagte: Ich hörte Ibn Zaid – das heißt 'Abd al-Rahman – sagen zu seinem Wort: "Und sie setzten für Allah einen Anteil von dem, was Er an Saat und Vieh erschaffen hat, und sie sagten: 'Das ist für Allah', behaupten sie, 'und das ist für unsere Teilhaber. Was also für ihre Teilhaber ist, das erreicht Allah nicht, und was für Allah ist, das erreicht ihre Teilhaber." Er sagte: "Alles, was sie für Allah an Opfergaben bestimmten, die sie für Ihn schlachteten, aßen sie niemals, bis sie zusammen damit den Namen der Götter erwähnten. Und was für die Götter war, da erwähnten sie den Namen Allahs nicht zusammen damit." Dann las er das Wort Allahs, des Segensreichen und Erhabenen: "Was also für ihre Teilhaber ist, das erreicht Allah nicht, und was für Allah ist, das erreicht ihre Teilhaber. Wie böse ist, was sie urteilen!"

Sein Wort: "Und ebenso haben vielen der Götzendiener die Tötung ihrer Kinder ihre Teilhaber schöngefärbt"

7917 - Uns berichtete mein Vater, uns berichtete Abu Salih, mir berichtete Mu'awiya von 'Ali ibn Abi Talha von Ibn 'Abbas: Zu seinem Wort: "Und ebenso haben vielen der Götzendiener die Tötung ihrer Kinder ihre Teilhaber schöngefärbt", er sagt: Sie haben ihnen die Tötung ihrer Kinder schöngefärbt."