Sein Wort, der Erhabene: "...daß er [Jesus] vor seinem Tod wahrlich an ihn glauben wird."

[Erste Auffassung]

6249 - Mein Vater berichtete mir, Muhammad ibn al-Muthanna Abu Musa berichtete uns, Yazid ibn Harun berichtete uns, Sufyan ibn Husayn berichtete von al-Zuhri, von Hanzala, von Abu Hurayra, dass der Gesandte Allahs, Allahs Segen und Friede auf ihm, sagte: "Jesus, der Sohn der Maria, wird herabsteigen, das Schwein töten, das Kreuz zerbrechen, die Jizya aufheben, und der Krieg wird seine Lasten ablegen. Besitz wird gegeben werden, bis er nicht mehr angenommen wird, das Gebet wird für ihn versammelt, und er wird nach al-Rawha' kommen und von dort aus die Pilgerfahrt (Hajj) oder die kleine Pilgerfahrt ('Umra) verrichten, oder Allah wird dies für ihn zusammenführen." Dann rezitierte Abu Hurayra: "Und es gibt niemanden unter den Leuten der Schrift, der nicht vor seinem Tod an ihn glauben wird", und sagte: "Vor dem Tod Jesu." Hanzala sagte: "Ich weiß nicht, ob dies im Ursprung ein Hadith des Propheten, Allahs Segen und Friede auf ihm, ist oder eine Aussage von Abu Hurayra selbst (1)."

6250 - Yunus ibn Habib berichtete uns, Abu Dawud berichtete uns, Shu'ba berichtete von Harun al-Ghanawi, er hörte 'Ikrama von Ibn 'Abbas zu Seinem Wort: "Und es gibt niemanden unter den Leuten der Schrift, der nicht vor seinem Tod an ihn glauben wird", er sagte: "Wenn ein Jude von einer Mauer zur Erde fiele, würde er nicht sterben, bis er an ihn glaube", d.h. an Jesus, Friede sei auf ihm.

[Zweite Auffassung]

6251 - Mein Vater berichtete uns, 'Ali ibn 'Uthman al-Lahiqi berichtete uns, Juwayriya ibn Bashir sagte: Ich hörte einen Mann zu al-Hasan sagen: "O Abu Sa'id, [was ist mit] dem Wort Allahs, des Erhabenen: 'Und es gibt niemanden unter den Leuten der Schrift, der nicht vor seinem Tod an ihn glauben wird'?" Er sagte: "Vor dem Tod Jesu. Wahrlich, Allah hat Jesus zu Sich erhoben, und Er wird ihn vor dem Tag der Auferstehung zu einer Stellung erwecken, an der sowohl der Fromme als auch der Sünder an ihn glauben wird."

6252 - Sulayman ibn Dawud, der Klient von 'Abd Allah ibn Ja'far, berichtete uns, Sahl berichtete uns, al-Muharibi berichtete von Ash'ath, von al-Hasan zu Seinem Wort: "Und es gibt niemanden unter den Leuten der Schrift, der nicht vor seinem Tod an ihn glauben wird", er sagte: "Sie werden einen Glauben haben, der ihnen nichts nützt."

6253 - Mein Vater berichtete uns, Muhammad ibn Kathir berichtete uns, Sulayman berichtete von Husayn, von Abu Malik, er sagte: "Es gibt niemanden auf der Erde, der das Herabsteigen von Jesus, dem Sohn der Maria, erlebt, ohne an ihn zu glauben", und dies ist Sein Wort: "Und es gibt niemanden unter den Leuten der Schrift, der nicht vor seinem Tod an ihn glauben wird."