Zweite Auffassung:

8755 - Abū Zur'a erwähnte es, 'Ubaid ibn Jannād berichtete uns, Ibn al-Mubārak berichtete uns, von Muhammad ibn Yasār, von Yazīd ibn Abī Sa'īd, von 'Ikrima zu: "bis sie sich vermehrten (hattā 'afaw)", er sagte: Sie wurden übermütig und undankbar.

Dritte Auffassung:

8756 - Mein Vater berichtete uns, Muhammad ibn 'Abd al-A'lā berichtete uns, Muhammad ibn Thawr berichtete uns, von Ma'mar, von Qatāda zu: "bis sie sich vermehrten", er sagt: Bis sie sich dessen erfreuten.

Vierte Auffassung:

8757 - 'Alī ibn al-Husain berichtete uns, al-Hasan ibn 'Umar ibn Shaqīq berichtete uns, al-Hasan ibn Suhail ath-Thaqafī berichtete uns, von Abū Hamza al-'Attār, von al-Hasan zu Seinem Wort: "bis sie sich vermehrten", er sagte: Bis sie fett wurden.

Fünfte Auffassung:

8758 - Abū Yazīd al-Qarātīsī berichtete uns in dem, was er mir schrieb, Asbagh berichtete uns, er sagte: Ich hörte 'Abd ar-Rahmān ibn Zaid ibn Aslam sagen: Bis sie sich von jener Strafe vermehrten.

Sein Wort, der Erhabene: "Und sie sagten: Unsere Väter erlitten Härte und Wohlstand"

8759 - Mūsā ibn Hārūn at-Tūsī berichtete uns in dem, was mein Vater schrieb, al-Husain ibn Muhammad al-Marwazī berichtete uns, Schaibān berichtete uns, von Qatāda zu Seinem Wort: "Und sie sagten: Unsere Väter erlitten Härte und Wohlstand", er sagte: Sie sagten: Unseren Vätern widerfuhr Derartiges, und es geschah nichts.

Sein Wort: "Da ergriffen Wir sie"

8760 - Ahmad ibn 'Uthmān ibn Hakīm berichtete uns in dem, was er mir schrieb, Ahmad ibn Mufaddal berichtete uns, Asbāt berichtete uns, von as-Suddī zu Seinem Wort: "Da ergriffen Wir sie plötzlich", er sagt: Die Strafe ergriff sie plötzlich.

Sein Wort, der Erhabene: "Und sie nahmen es nicht wahr"

8761 - Mūsā ibn Hārūn at-Tūsī berichtete uns in dem, was er mir schrieb, al-Husain ibn Muhammad al-Marwazī berichtete uns, Schaibān berichtete uns, von Qatāda zu Seinem Wort: "Da ergriffen Wir sie plötzlich, und sie nahmen es nicht wahr", er sagte: Es überfiel...