Für Mūsā auf dem Berg Ṭūr fest und glatt. Als Allah sich Mūsā auf dem Ṭūr offenbarte, wurde der Ṭūr zu Staub und die Berge bekamen Risse, sodass Spalten und Höhlen entstanden.
8944 - Es wurde von Ibn al-Mubārak berichtet, von Sufyān ath-Thawrī über Sein Wort: "Als sein Herr sich dem Berg offenbarte, ließ Er ihn zu Staub zerfallen" – Er sagte: "Der Berg versank und fiel in das Meer, und er verschwindet seitdem."
8945 - 'Alī ibn al-Ḥusayn berichtete uns, Abū al-Ṭāhir berichtete uns, Ibn Wahb berichtete uns, Yaḥyā ibn Ayyūb berichtete uns, von 'Ubayd Allāh ibn Zaḥr, er sagte: Sulaymān al-A'mash sagte: "Ad-Dakk" ist die ebene Erde. Gemeint ist Sein Wort: "Er ließ ihn zu Staub zerfallen".
Sein Wort, der Erhabene: "Da fiel Mūsā ohnmächtig nieder."
[Der erste Aspekt]
8946 - Abū Zur'a berichtete uns, Minjāb ibn al-Ḥārith berichtete uns, Bishr berichtete uns, von Abū Rawq, von aḍ-Ḍaḥḥāk, von Ibn 'Abbās: "Da fiel Mūsā ohnmächtig nieder" – er sagt: Er verlor das Bewusstsein, doch seine Seele blieb in seinem Körper. Und von as-Suddī und Sufyān wurde Ähnliches berichtet.
Und der zweite Aspekt:
8947 - Muḥammad ibn Yaḥyā berichtete uns, al-'Abbās ibn al-Walīd berichtete uns, Yazīd ibn Zuray' berichtete uns, Sa'īd berichtete uns, von Qatāda zu Seinem Wort: "Da fiel Mūsā ohnmächtig nieder" – das heißt: tot.
Sein Wort, der Erhabene: "Als er wieder zu sich kam, sagte er: Preis sei Dir!"
8948 - Abū Zur'a berichtete uns, Minjāb berichtete uns, Bishr berichtete uns, von Abū Rawq, von aḍ-Ḍaḥḥāk, von Ibn 'Abbās, er sagte zu Seinem Wort: "Als er wieder zu sich kam, sagte er:" – aufgrund dessen, was er Großes sah: "Preis sei Dir!" – das heißt: Die Heiligerklärung Allahs, des Erhabenen und Mächtigen, davor, dass Ihn jemand sieht, wie es Mūsā mitteilte.
Sein Wort, der Erhabene: "Ich kehre reumütig zu Dir zurück."
8949 - Und mit diesem Isnad von Ibn 'Abbās zu Seinem Wort: "Ich kehre reumütig zu Dir zurück" – er sagt: "Ich kehre um von der Angelegenheit, in der ich war, und es war ein Fehler von mir, und ich bin der Erste der Gläubigen."
8950 - Abū Sa'īd al-Ashajj berichtete uns, Abū Nu'aym berichtete uns, von Sufyān, von 'Īsā al-Jurashī.
(1). At-Tafsīr, S. 113. (2). Ath-Thawrī, S. 113.