Dritter Aspekt:
8338 - ‘Alī ibn al-Husayn ibn al-Dschunaid berichtete uns, ‘Uthmān ibn Abī Shayba berichtete uns, Abū Hafs al-Abbār ‘Umar ibn ‘Abd ar-Rahmān ibn al-Musayyib berichtete uns, von Zayd ibn ‘Alī, er sagte: Er wurde nach diesem Vers gefragt: 'Doch die Kleidung der Gottesfurcht', er sagte: Der Islam. Und Ähnliches wurde von Qatāda überliefert.
Vierter Aspekt:
8339 - al-Mundhir ibn Schādhān berichtete uns, Hawdha berichtete mir, ‘Awn berichtete uns, von Ma‘bad al-Dschuhanī: 'Doch die Kleidung der Gottesfurcht' (ist) das Leben.
Fünfter Aspekt:
8340 - Abū Yazīd al-Qarātīsī berichtete uns in dem, was er mir schrieb, Asbagh berichtete uns, er sagte: Ich hörte ‘Abd ar-Rahmān ibn Zayd zu dem Wort Allāhs sagen: 'Doch die Kleidung der Gottesfurcht', er fürchtet Allāh und bedeckt damit seine Scham; das ist die Kleidung der Gottesfurcht.
Sein Wort, erhaben sei Er: 'Dies ist besser'
8341 - Abū Zur‘a berichtete uns, Safwān ibn Sālih berichtete uns, al-Walīd berichtete uns, Schu‘ayb ibn Zurayq berichtete uns, von ‘Atā’ al-Churāsānī, von ‘Ikrima, zu dem Wort Allāhs, des Erhabenen: 'Doch die Kleidung der Gottesfurcht, dies ist besser', es wird gesagt: Was die Gottesfürchtigen am Tag der Auferstehung tragen werden, das ist besser als die Kleidung der Menschen dieser Welt.
Sein Wort, erhaben sei Er: 'Dies gehört zu den Zeichen Allāhs'
8342 - ‘Alī ibn al-Husayn ibn al-Dschunaid berichtete uns, Hafs al-Mihraqānī berichtete uns, Ishāq ibn Ismā‘īl Hayawayh berichtete uns, von Sulaymān ibn Arqam, er sagte: Ich hörte al-Hasan sagen: Ich sah ‘Uthmān eine Predigt halten und er sagte: "O ihr Menschen, fürchtet Allāh in diesen verborgenen Dingen! Ich hörte den Gesandten Allāhs – Allāhs Segen und Friede auf ihm – sagen: 'Bei Dem, in Dessen Hand meine Seele ist, kein Mensch hat jemals heimlich eine Tat vollbracht, ohne dass Allāh ihm diese öffentlich als Gewand umgelegt hat; ist sie gut, so ist es gut, und ist sie böse, so ist es böse.'" Dann rezitierte er: 'und prachtvolle Kleidung' (wa-riyāschā) – und er sagte nicht: 'wa-rīschā'. Und ich sah ‘Uthmān die Predigt halten, dann rezitierte er diesen Vers: 'Doch die Kleidung der Gottesfurcht, dies ist besser. Dies gehört zu den Zeichen Allāhs', er sagte: Er meinte die gute Haltung (as-samt al-hasan).
(1). Ibn Kathīr sagte: Schwach (da‘īf), 3/397.