Sein Wort, der Erhabene: "Diejenigen, die über die Freiwilligen lästern."

10503 - 'Ali ibn al-Hasan berichtete uns, dieser von Abu al-Dschumahir, dieser von Sa'id, von Qatada zu Seinem Wort: "Diejenigen, die über die Freiwilligen (unter den Gläubigen) bei den Almosen lästern", d. h.: Sie sticheln gegen die Freiwilligen bei den Almosen.

10504 - Mein Vater berichtete uns, dieser von 'Isa ibn Yunus al-Ramli, dieser von Mu'ammal, von Hammad ibn Salamah, von Thabit, von Anas oder einem anderen: Der Prophet – Allahs Segen und Friede seien auf ihm – rief die Menschen zu einem Almosen auf. Da kam 'Abd al-Rahman ibn 'Awf mit viertausend (Dirham) und sagte: "O Gesandter Allahs, dies ist ein Almosen." Da lästerte ihn ein Teil der Leute und sagte: "'Abd al-Rahman hat dies nur aus Heuchelei gebracht." Und Abu 'Aqil kam mit einem Sa' an Datteln, da sagte ein Teil der Leute: "Allah ist wahrlich nicht auf das Sa' von Abu 'Aqil angewiesen." Daraufhin wurde offenbart: "Diejenigen, die über die Freiwilligen unter den Gläubigen bei den Almosen lästern", bis zu Seinem Wort: "Allah wird ihnen nicht vergeben."

Sein Wort, der Erhabene: "...unter den Gläubigen bei den Almosen."

10505 - Ahmad ibn Sinan al-Wasiti berichtete uns, dieser von Abu Yazid al-Harawi, dieser von Schu'bah, von al-A'masch, er sagte: Ich hörte Abu Wa'il von Abu Mas'ud berichten, er sagte: Wir trugen (Lasten) in der Zeit des Unglaubens (Dschahiliyya). Da kam einer mit einem halben Sa' oder einem Sa', und ein Mann spendete eine große Menge. Da sagten sie: "Allah ist wahrlich reich (unabhängig) von diesem, und dieser ist ein Heuchler." Daraufhin wurde offenbart: "Diejenigen, die über die Freiwilligen unter den Gläubigen bei den Almosen lästern – und diejenigen, die nichts finden außer ihrer Anstrengung."

10506 - Mein Vater berichtete uns, dieser von Abu Salih, dieser von Mu'awiya ibn Salih, von 'Ali ibn Abi Talhah, von Ibn 'Abbas zu Seinem Wort: "Diejenigen, die über die Freiwilligen unter den Gläubigen bei den Almosen lästern", er sagte: 'Abd al-Rahman ibn 'Awf kam mit vierzig Uqiyya an Gold zum Gesandten Allahs – Allahs Segen und Friede seien auf ihm – und ein Mann aus den Ansar kam mit einem Sa' an Nahrung. Da sagten einige der Heuchler: "Bei Allah, 'Abd al-Rahman ibn 'Awf hat das, was er gebracht hat, nur aus Heuchelei gebracht." Und sie sagten: "Allah und Sein Gesandter sind wahrlich reich (unabhängig) von diesem Sa'."

10507 - Mein Vater berichtete uns, dieser von Muhammad ibn 'Isa ibn al-Tabbac, dieser von Haddschadsch ibn Muhammad, von Ibn Dschuraydsch, von Mudschahid, er sagte: 'Abd al-Rahman ibn 'Awf besaß achttausend Dinar, da kam er mit viertausend Dinar als Almosen. Er sagte: Und ein Mann aus den Ansar kam mit einem Sa' an Datteln, für das er die ganze Nacht Wasser geschöpft hatte. Als es Morgen wurde, brachte er es zum Propheten – Allahs Segen und Friede seien auf ihm – und ein Mann aus den Heuchlern sagte: "'Abd al-Rahman ibn 'Awf ist wahrlich ein großer Heuchler." Der andere sagte: "Allah ist wahrlich reich (unabhängig) vom Sa' dieses Mannes." Da offenbarte Allah, der Erhabene: "Diejenigen, die über die Freiwilligen unter den Gläubigen bei den Almosen lästern" (gemeint ist 'Abd al-Rahman ibn 'Awf) "und diejenigen, die nichts finden außer ihrer Anstrengung" (der Besitzer des Sa') "...und über sie spotten; Allah spottet über sie, und für sie gibt es schmerzhafte Strafe."