Und der zweite Aspekt:

9221 - Mein Vater berichtete uns, Muhammad ibn 'Abd al-A'la berichtete uns, Muhammad ibn Thawr berichtete von Ma'mar, von az-Zuhri: "Zieht also vier Monate lang auf der Erde umher". Er sagte: Dies wurde im Schawwal offenbart; es sind die vier Monate: Schawwal, Dhu l-Qa'da, Dhu l-Hijja und Muharram.

Sein Wort, der Erhabene: "Und wisst, dass ihr Allah nicht entkommen könnt, und dass Allah die Ungläubigen zuschanden macht."

9222 - Ich las Muhammad ibn al-Fadl vor, Muhammad ibn 'Ali berichtete uns, Muhammad ibn Muzahim berichtete uns, Bukayr ibn Ma'ruf berichtete von Muqatil ibn Hayyan, er sagte: Uns hat erreicht - und Allah weiß es am besten - bezüglich Seines Wortes: "Und wisst, dass ihr Allah nicht entkommen könnt", Er sagt: Dass ihr Allah auf der Erde nicht zuvorkommen könnt, und dass Allah die Ungläubigen zuschanden macht.

Sein Wort, der Erhabene: "Und eine Bekanntmachung von Allah und Seinem Gesandten."

[Der erste Aspekt]

9223 - Es wurde von 'Abbad ibn Ya'qub erwähnt, 'Ali ibn Hashim berichtete von Abu l-Jarud, von Hakim ibn Humayd, er sagte: 'Ali ibn al-Husayn sagte zu mir: "'Ali hat im Buche Allahs einen Namen, aber ihr kennt ihn nicht." Ich sagte: "Was ist er?" Er sagte: "Hörst du nicht das Wort Allahs: 'Und eine Bekanntmachung von Allah und Seinem Gesandten an die Menschen am Tage der großen Pilgerfahrt'? Das ist - bei Allah - die Bekanntmachung (Adhan)."

Und der zweite Aspekt:

9224 - Al-Husayn ibn al-Hasan berichtete uns, Ibrahim ibn 'Abd Allah berichtete uns, Hajjaj berichtete, er sagte: Ibn Jurayj sagte: Sulayman asch-Schami behauptete, dass die Bekanntmachung (Adhan) die Erzählung sei. Er sagte: Der Anfang von Bara'a (Sure 9), bis sie abgeschlossen ist.

Sein Wort, der Erhabene: "Und eine Bekanntmachung von Allah und Seinem Gesandten."

9225 - Abu Yazid al-Qaratisi berichtete uns, in dem, was er mir schrieb: Asbagh ibn al-Faraj berichtete uns, er sagte: Ich hörte 'Abd ar-Rahman ibn Zayd ibn Aslam bezüglich des Wortes Allahs: "Und eine Bekanntmachung von Allah und Seinem Gesandten", sagen: Es ist eine Benachrichtigung von Allah und Seinem Gesandten.

Sein Wort, der Erhabene: "Am Tage der großen Pilgerfahrt."

[Der erste Aspekt]

9226 - Mein Vater berichtete uns, Abu Ma'mar berichtete uns, 'Abd al-Warith berichtete uns, Muhammad ibn Ishaq berichtete von Abu Ishaq al-Hamdani, von al-Harith, von 'Ali - Allahs Wohlgefallen auf ihm -, er sagte: Und ich fragte ihn - nämlich den Propheten (Segen und Friede Gottes seien auf ihm) - nach dem Tag der großen Pilgerfahrt, da sagte er: "Es ist der Tag des Schlachtopfers (Yaum an-Nahr)."