Leute in der Wüste, die ihr Volk in der Religion unterweisen. Da sagten die Heuchler: 'Es sind Leute von den Gefährten des Propheten – Allah segne ihn und gebe ihm Heil – in der Wüste geblieben', und sie sagten: 'Die Leute der Wüste sind zugrunde gegangen.' Da wurde hinabgesandt: 'Und die Gläubigen sollten nicht allesamt ausrücken.'

10035 - al-Hasan ibn Muhammad ibn al-Sabah berichtete uns, Hajjaj ibn Muhammad berichtete, Ibn Jurayj und 'Uthman ibn 'Ata' berichteten von 'Ata' al-Khurasani, von 'Abd Allah ibn 'Abbas, er sagte über Bara'a: 'Wenn ihr nicht ausrückt, bestraft Er euch mit schmerzhafter Strafe und tauscht ein Volk gegen ein anderes aus, und ihr könnt Ihm in nichts schaden' (der Vers). Er hob diese Verse auf: 'Und die Gläubigen sollten nicht allesamt ausrücken' (der Vers).

Und es wurde von 'Ikrimah, al-Hasan und Zayd ibn Aslam überliefert: Es ist aufgehoben (Mansukh).

Sein Wort, erhaben sei Er: "Und Allah ist über alle Dinge mächtig."

Seine Auslegung wurde bereits zuvor von Ibn Ishaq – Allah erbarme sich seiner – dargelegt.

Sein Wort, erhaben sei Er: "Wenn ihr ihm nicht helft, so hat ihm Allah bereits geholfen."

10036 - Hajjaj ibn Hamza berichtete uns, Shababa berichtete, Warqa' berichtete von Ibn Abi Najih, von Mujahid, zu seinem Wort: 'Wenn ihr ihm nicht helft' – er erwähnte, was am Anfang seiner Angelegenheit war, als er gesandt wurde. Er sagt: 'Allah wird das mit ihm tun, Er wird ihm helfen, so wie Er ihm half, als er der Zweite von zweien war.'

Sein Wort, erhaben sei Er: "Als ihn diejenigen, die ungläubig sind, vertrieben."

10037 - Mein Vater berichtete uns, 'Abd Allah ibn Raja' berichtete, Isra'il berichtete von Abi Ishaq, von al-Bara' ibn 'Azib, er sagte: 'Abu Bakr kaufte von 'Azib einen Reisesattel für dreizehn Dirham. Da sagte Abu Bakr zu 'Azib: "Befiehl ihm, dass er ihn für mich trägt." 'Azib sagte zu ihm: "Nein, bis du mir berichtest, wie ihr – du und der Gesandte Allahs – Allah segne ihn und gebe ihm Heil – es gemacht habt, als ihr beide ausgezogen seid und die Götzendiener euch suchten." Er sagte: "Wir brachen auf, während die Leute uns suchten, doch niemand erreichte uns außer Suraqa ibn Ju'shum auf einem Pferd von ihm. Ich sagte zu ihm: 'Dies ist die Verfolgung, sie hat uns eingeholt, o Gesandter Allahs.' Er sagte: 'Sei nicht traurig, Allah ist mit uns.' Als er sich näherte, war zwischen uns und ihm nur eine Lanzenlänge oder ein Drittel davon. Ich sagte: 'Dies ist die Verfolgung, sie hat uns eingeholt, o Gesandter Allahs', und ich weinte. Er fragte: 'Was bringt dich zum Weinen?' Ich sagte: 'Bei Allah, ich weine nicht um mich selbst, sondern ich weine um dich.' Da sprach der Gesandte Allahs – Allah segne ihn und gebe ihm Heil – ein Bittgebet gegen ihn und sagte: 'O Allah, genüge uns sein!' Da versanken die Beine seines Pferdes bis zum Bauch im Boden, und er sprang davon ab. Dann sagte er: 'O Muhammad, ich wusste, dass dies dein Werk ist. So bete zu Allah, dass Er mich aus dem rettet, worin ich mich befinde.'