ihm zu erlauben, zurückzubleiben, doch er lehnte ab. Da wurde an jenem Tag: „Zieht aus, leicht oder schwer (bewaffnet)“ offenbart. Als dieser Vers herabgesandt wurde, lastete die Angelegenheit schwer auf den Menschen, da abrogierte Allah dies und sagte: „Kein Vorwurf trifft die Schwachen, noch die Kranken, noch jene, die nichts finden, was sie ausgeben können, wenn sie Allah und Seinem Gesandten gegenüber aufrichtig sind.“

Das Wort des Erhabenen: „Und müht euch mit eurem Vermögen und euren Seelen auf dem Wege Allahs ab.“

10064 - Yunus ibn Habib berichtete uns, Abu Dawud berichtete, Aban al-'Attar berichtete von Yahya ibn Abi Kathir, von Zayd ibn Salam, von Abi Salam, von al-Harith, das heißt: Abu Malik al-Ash'ari, er sagte: Der Gesandte Allahs – Allah segne ihn und gebe ihm Heil – sagte: „Ich befehle euch fünf Dinge, die Allah mir befohlen hat: Der Dschihad auf dem Wege Allahs, die Gemeinschaft (al-Jama'a), das Hören, das Gehorchen und die Auswanderung (al-Hijra).“

Das Wort des Erhabenen: „Das ist besser für euch, wenn ihr wisst.“

10065 - Musa ibn Abi Musa al-Ansari berichtete uns, Harun ibn Hatim berichtete, 'Abd al-Rahman ibn Abi Hammad berichtete, Asbat berichtete von al-Suddi, von Abu Malik: „Das“ (Dhalikum), das heißt: „Dies“.

Das Wort des Erhabenen: „Wäre es ein naher Gewinn...“

10066 - Abu Zur'a berichtete uns, Minjab ibn al-Harith berichtete, Bishr ibn 'Umara teilte mit, von Abi Rawq, von al-Dahhak, von Ibn Abbas zu seinem Wort: „Wäre es ein naher Gewinn“, er sagt: „Eine nahe Beute.“

10067 - 'Abd Allah ibn Sulayman berichtete uns, al-Husayn ibn 'Ali berichtete, 'Amir ibn al-Furat berichtete, Asbat berichtete von al-Suddi zu seinem Wort: „Wäre es ein naher Gewinn“, er sagt: „Ein weltliches Gut, das sie begehren.“

Das Wort des Erhabenen: „...und eine mäßige Reise, wären sie dir gefolgt.“

10068 - Und durch denselben [Gewährsmann] von al-Suddi zu seinem Wort: „und eine mäßige Reise, wären sie dir gefolgt“, er sagt: „Eine nahe Reise, wären sie dir gefolgt.“

10069 - Mein Vater berichtete uns, Muhammad ibn 'Abd al-A'la berichtete, Muhammad ibn Thawr berichtete von Ma'mar, von Qatada zu: „Wäre es ein naher Gewinn und eine mäßige Reise, wären sie dir gefolgt“, er sagte: „Im Hinblick auf den Feldzug von Tabuk.“

Das Wort des Erhabenen: „Aber der Weg erschien ihnen zu weit.“

10070 - Abu Zur'a berichtete uns, Minjab berichtete, Bishr ibn 'Umara teilte mit, von Abi Rawq, von al-Dahhak, von Ibn Abbas zu dem Wort Allahs: „Aber der Weg erschien ihnen zu weit“, er sagte: „Der Marsch.“