11423 - Mein Vater berichtete uns, Hishām ibn Khālid berichtete uns, Shuʿaib berichtete uns, Saʿīd ibn Abī ʿArūbah berichtete uns, von Qatādah zu „Und sie verkauften ihn für einen geringen Preis“, er sagt: Sie verkauften ihn für einen Preis, der aus Ungerechtigkeit stammte. Al-Bakhs ist das Unrecht; der Verkauf von Joseph war ihnen untersagt, sowohl der Verkauf als auch der Preis.
Seine Aussage, Er sei erhaben: „abgezählte Dirham“
[Erste Auffassung]
11424 - ʿAbd Allāh ibn Rajāʾ berichtete uns, Isrāʾīl berichtete uns, von Muslim, von Mujāhid, von Ibn ʿAbbās zu Seiner Aussage: „für einen geringen Preis, abgezählte Dirham“, er sagte: „Zwanzig Dirham.“
11425 - Abū Saʿīd al-Ashajj berichtete uns, Ibn Idrīs berichtete uns, von ʿAṭiyyah zu „abgezählte“, er sagte: „Zwanzig Dirham.“ Er sagte: „Sie waren zu zehnt und teilten sich jeweils zwei Dirham.“
Die zweite Auffassung:
11426 - Abū Saʿīd al-Ashajj berichtete uns, ʿUqbah ibn Khālid berichtete uns, von Isrāʾīl, von Jābir, von ʿIkrimah, nämlich zu Seiner Aussage: „abgezählte Dirham“, er sagte: „Vierzig.“
Die dritte Auffassung:
11427 - Hajjāj ibn Ḥamzah berichtete uns, Shabābah berichtete uns, Warqāʾ berichtete uns, von Ibn Abī Najīḥ, von Mujāhid, zu Seiner Aussage: „abgezählte Dirham“, es waren zweiundzwanzig Dirham für die elf Brüder Josephs. Sie waren es, die ihn verkauften, als der Wasserschöpfer seinen Eimer herauszog.
11428 - Mein Vater berichtete uns, ʿAmr ibn Muḥammad al-Nāqid und Muḥammad ibn Abī ʿUmar al-ʿAdanī berichteten uns, sie sagten: Sufyān berichtete uns, von Ibn Abī Khālid, er sagte: Ich hörte al-Suddī bei Allāh schwören, dass sie ihn nur für zweiundzwanzig Dirham verkauften, wofür sie leichte und schwere Waren kauften. Die Wiedergabe stammt von Muḥammad.
Seine Aussage, Er sei erhaben: „Und sie waren seiner gegenüber gleichgültig.“
11429 - Abū Saʿīd al-Ashajj berichtete uns, Ibn Idrīs berichtete uns, von seinem Vater, von ʿAṭiyyah zu „Und sie waren seiner gegenüber gleichgültig“, er sagte: „Als sie ihn verkauften.“
(1) At-Tafsīr 1/313.