Seine Aussage: '...der soll rechtschaffene Werke tun und bei dem Dienst an seinem Herrn niemanden beigesellen.'
13016 - Von Sa'id bezüglich Seiner Aussage: 'Wer da hofft auf die Begegnung mit seinem Herrn', er sagte: 'Auf die Belohnung seines Herrn, der soll rechtschaffene Werke tun und niemanden beigesellen', er sagte: 'Er soll bei dem Dienst an seinem Herrn niemanden durch Heuchelei beigesellen'.(1)
13017 - Von Sa'id ibn Jubayr bezüglich Seiner Aussage: 'Wer da hofft auf die Begegnung mit seinem Herrn', er sagte: 'Wer die Auferstehung im Jenseits fürchtet, der soll rechtschaffene Werke tun und bei dem Dienst an seinem Herrn niemanden von Seinen Geschöpfen beigesellen'.(2)
13018 - Von Kathir ibn Ziyad, der sagte: Ich fragte al-Hasan über die Aussage Gottes: 'Wer da hofft auf die Begegnung mit seinem Herrn, der soll rechtschaffene Werke tun und bei dem Dienst an seinem Herrn niemanden beigesellen', er sagte: 'Sie wurde über den Gläubigen offenbart.'
Ich sagte: 'Hat er Gott etwas beigesellt?' Er sagte: 'Nein, aber er hat bei jenem Werk ein Werk beigesellt, mit dem er Gott und die Menschen erstrebt; dies wird ihm zurückgewiesen'.(3)
13019 - Von 'Abd al-Wahid ibn Zayd, der sagte: Ich fragte al-Hasan: 'Berichte mir über die Heuchelei (Riya'), ist sie Beigesellung (Shirk)?' Er sagte: 'Ja, mein Sohn, liest du denn nicht: "...der soll rechtschaffene Werke tun und bei dem Dienst an seinem Herrn niemanden beigesellen"?'(4)
13020 - Von Shaddad ibn Aus: Ich hörte den Gesandten Gottes, Gott segne ihn und gebe ihm Heil, sagen: 'Ich fürchte für meine Gemeinde die Beigesellung und das verborgene Begehren.' Ich sagte: 'Wird deine Gemeinde nach dir Beigesellung begehen?' Er sagte: 'Ja, sie werden zwar weder die Sonne noch den Mond, noch einen Stein, noch ein Götzenbild anbeten, aber sie werden den Menschen ihre Taten vorspielen (Heuchelei).' Ich sagte: 'O Gesandter Gottes, was ist das verborgene Begehren?' Er sagte: 'Einer von ihnen steht am Morgen fastend auf, dann zeigt sich ihm ein Begehren aus seinen Begierden, da unterbricht er sein Fasten und geht seinem Begehren nach'.(5)
13021 - Von Abu Hurayra, vom Propheten, Gott segne ihn und gebe ihm Heil, er berichtet es von seinem Herrn, Er sagt: 'Ich bin der Beste der Teilhaber. Wer ein Werk verrichtet, in dem er Mir einen anderen beigesellt, von dem bin Ich frei; und er ist derjenige, der beigesellt hat'.(6)
(1). ad-Durr 5/470-471 (2). ad-Durr 5/470-471 (3). ad-Durr 5/470-471 (4). ad-Durr 5/470-471 (5). ad-Durr 5/470-471 (6). ad-Durr 5/470-471 [.....]
قوله: فَلْيَعْمَلْ عَمَلا صَالِحًا وَلا يُشْرِكْ بِعِبَادَةِ رَبِّهِ أَحَدًا
١٣٠١٦ - عَنْ سعيد فِي قَوْلِهِ: فَمَنْ كان يرجوا لِقَاءَ رَبِّهِ قَالَ: ثواب ربه فَلْيَعْمَلْ عَمَلا صالحا ولا يشرك قَالَ: لا يرائي بِعِبَادَةِ رَبِّهِ أَحَدًا «١» .
١٣٠١٧ - عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ فِي قَوْلِهِ: فَمَنِ كَانَ يرجوا لِقَاءَ رَبِّهِ قَالَ: مِنْ كَانَ يخشى البعث في الآخرة فَلْيَعْمَلْ عَمَلا صَالِحًا وَلا يُشْرِكْ بِعِبَادَةِ رَبِّهِ أَحَدًا مِنْ خلقه «٢» .
١٣٠١٨ - عَنْ كثير بن زياد قَالَ: قلت للحسن قول الله: فمن كان يرجوا لِقَاءَ رَبِّهِ فَلْيَعْمَلْ عَمَلا صَالِحًا وَلا يُشْرِكْ بِعِبَادَةِ رَبِّهِ أَحَدًا قَالَ: في المُؤْمِن نَزَلَتْ.
قلت: أشرك بالله؟ قَالَ: لا، ولكن أشرك بِذَلِكَ العمل عملًا يريد الله به والناس، فذلك يرد عليه «٣» .
١٣٠١٩ - عَنْ عَبْد الواحد بن زَيْدٍ قَالَ: قلت للحسن: أخبرني عَنِ الرياء، أشرك هُوَ؟ قَالَ: نعم يا بني، وما تقرأ: فَلْيَعْمَلْ عَمَلا صَالِحًا وَلا يُشْرِكْ بِعِبَادَةِ ربه أحدا؟ «٤»
١٣٠٢٠ - عن شداد ابن أوس: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:
«أخاف عَلَى أمتي الشرك والشهوة الخفية. قلت: أتشرك أمتك مِنْ بعدك؟ قَالَ:
نعم، أما إنهم لا يعبدون شمسًا ولا قمرًا ولا حجرًا ولا وثنًا، ولكن يراءون الناس بأعمالهم. قلت: يا رَسُول الله، فالشهوة الخفية؟ فقال: يصبح أحدهم صائمًا فتعرض لَهُ شهوة مِنْ شهواته فيترك صومه ويواقع شهوته» «٥» .
١٣٠٢١ - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يرويه عَنْ ربه قَالَ:
«أنا خير الشركاء» ، فمن عمل عملًا أشرك فيه غيري فأنا بريء منه، وهو الّذِي أشرك» «٦»
(١) . الدر ٥/ ٤٧٠- ٤٧١(٢) . الدر ٥/ ٤٧٠- ٤٧١(٣) . الدر ٥/ ٤٧٠- ٤٧١(٤) . الدر ٥/ ٤٧٠- ٤٧١(٥) . الدر ٥/ ٤٧٠- ٤٧١(٦) . الدر ٥/ ٤٧٠- ٤٧١ [.....]