13123 - Von 'Ikrimah bezüglich Seiner Aussage: "Er sagte: Ich bin ein Diener Allahs, Er hat mir die Schrift gegeben" bis zum Ende des Verses. Er sagte: "Er beschloss unter dem, was Er beschloss, dass ich so sein würde."(1)
13124 - Mein Vater erzählte uns, Muhammad ibn al-Musaffa erzählte uns, Yahya ibn Sa'id erzählte uns, von 'Abd al-'Aziz ibn Ziyad, von Anas ibn Malik, Allahs Wohlgefallen auf ihm, er sagte: "'Isa (Jesus), Sohn der Maryam, hatte das Evangelium bereits studiert und im Schoß seiner Mutter gemeistert. Das ist Seine Aussage: 'Ich bin ein Diener Allahs, Er hat mir die Schrift gegeben und mich zu einem Propheten gemacht'."(2)
13125 - Von Mujahid bezüglich Seiner Aussage: "Und Er hat mich gesegnet gemacht, wo immer ich auch bin", er sagte: "einen Lehrer des Guten."
13126 - Von Nauf bezüglich "und gütig zu meiner Mutter", das heißt: "Ich habe keinen Vater."(3)
13127 - Von Ibn 'Abbas bezüglich Seiner Aussage: "Und Er hat mich nicht zum gewalttätigen Elenden gemacht", er sagt: "ungehorsam."(4)
13128 - Von Sufyan, er sagte: "Der gewalttätige Elende ist derjenige, der sich dem Zorn zuwendet."(5)
13129 - Von al-'Awwam ibn Haushab, er sagte: "Man findet kaum jemanden, der seinen Eltern ungehorsam ist, ohne dass man ihn auch als gewalttätig vorfindet." Dann rezitierte er: "Und gütig zu meiner Mutter und Er hat mich nicht zum gewalttätigen Elenden gemacht."(6)
13130 - Von ash-Sha'bi, er sagte: "Die Stationen des Sohnes Adams sind drei: der Tag, an dem er geboren wird, der Tag, an dem er stirbt, und der Tag, an dem er auferweckt wird. Dies ist das, was 'Isa in Seiner Aussage erwähnte: 'Und Friede sei über mir' bis zum Ende des Verses."(7)
13131 - Von Mujahid bezüglich Seiner Aussage: "Dies ist 'Isa, der Sohn der Maryam, eine Aussage der Wahrheit", er sagte: "Allah, der Mächtige und Erhabene, ist die Wahrheit."(8)
13132 - Von Qatada bezüglich Seiner Aussage: "über den sie streiten", er sagte: "Die Kinder Israels versammelten sich und wählten vier Personen aus ihnen aus, sie wählten aus jedem Volk seinen Gelehrten aus. Sie berieten sich über 'Isa, als er erhoben wurde. Einer von ihnen sagte: 'Er ist Gott, der auf die Erde herabkam; Er belebte, wen Er belebte, und Er ließ sterben, wen Er sterben ließ, dann stieg Er zum Himmel auf.' Das sind die Jakobiten. Die drei anderen sagten: 'Du hast gelogen.' Dann sagten zwei von ihnen zum dritten: 'Sag du etwas über ihn.' Er sagte: 'Er ist der Sohn Gottes.' Das sind die Nestorianer. Zwei sagten: 'Du hast gelogen.' Dann sagte einer der beiden anderen zum letzten: 'Sag du etwas über ihn.' Er sagte: 'Er ist der Dritte von Dreien: Gott ist ein Gott, 'Isa ist ein Gott, und seine Mutter ist ein Gott.' Das sind die Israeliten, und sie sind die Könige der Christen. Der vierte sagte: 'Du hast gelogen. Er ist der Diener Allahs, Sein Gesandter, Sein Geist und Sein Wort.' Das sind die Muslime. Jeder von ihnen hatte Anhänger, die das sagten, was er sagte, und sie bekämpften einander, und die Muslime waren (zunächst) unterlegen. Das ist Seine Aussage: 'und diejenigen töten, die zur Gerechtigkeit aufrufen unter den Menschen.' Qatada sagte: 'Sie sind diejenigen, über die Gott sagte: 'Da waren die Parteien unter ihnen uneins.' Er sagte: 'Sie waren uneins über ihn und wurden zu Parteien.' Die Leute stritten sich, und der Muslim sagte: 'Ich beschwöre euch bei Gott... wisst ihr, dass 'Isa Nahrung zu sich nahm, während Gott keine Nahrung zu sich nimmt?' Sie sagten: 'Ja, bei Gott.' Er sagte: 'Wisst ihr, dass 'Isa schlief, während Gott nicht schläft?' Sie sagten: 'Ja, bei Gott.' Die Muslime widerlegten sie, doch die Leute schlichen davon. Es wurde uns berichtet, dass die Jakobiten an jenem Tag die Oberhand gewannen und die Muslime besiegt wurden, woraufhin Gott im Koran herabsandte: 'Wehe denen, die ungläubig sind, vor dem Anblick eines gewaltigen Tages!'"
(1). ad-Durr 5/509-511. (2). ad-Durr 5/509-511. (3). ad-Durr 5/509-511. (4). ad-Durr 5/509-511. (5). ad-Durr 5/509-511. (6). ad-Durr 5/509-511. (7). ad-Durr 5/509-511. (8). ad-Durr 5/509-511.