Sein Wort, der Erhabene: „qualvoll“ (alīm)

11501 - Aḥmad ibn ʿAmr ibn Abī ʿĀṣim al-Nabīl berichtete uns, mein Vater Amr ibn al-Ḍaḥḥāk berichtete mir, mein Vater berichtete uns, Shabīb ibn Bishr berichtete uns, Bishr berichtete uns, ʿIkrimah berichtete uns, von Ibn ʿAbbās zu Gottes Wort: „qualvolle Strafe“ (ʿadhāb alīm), er sagte: „Alles, was schmerzt.“

Sein Wort, der Erhabene: „Er sagte: Sie hat mich von mir selbst verführt“

11502 - ʿAbd Allāh ibn Sulaymān berichtete uns, al-Ḥusayn ibn ʿAlī berichtete uns, ʿĀmir ibn al-Furāt berichtete uns, Asbāṭ berichtete uns, von al-Suddī: „Er eilte zur Tür, und sie trafen beide ihren Herrn bei der Tür sitzend, er und ein Cousin der Frau. Als sie ihn sah, sagte sie: ‚Was ist die Vergeltung für denjenigen, der deinem Angehörigen Böses wollte, außer dass er eingesperrt wird oder eine qualvolle Strafe? Sie hat mich von mir selbst verführt, und ich habe ihn von mir abgewehrt und sein Hemd zerrissen.‘ Da sagte Joseph: ‚Nein, sie hat mich von mir selbst verführt. Ich habe mich geweigert und bin vor ihr geflohen, doch sie hat mich eingeholt, mein Hemd gepackt und es an mir zerrissen.‘“

Sein Wort, der Erhabene: „Und ein Zeuge aus ihrer Familie bezeugte“

[Die erste Auffassung]

11503 - Abū Saʿīd al-Ashajj berichtete uns, ʿAbdah ibn Sulaymān berichtete uns, von Abū Saʿd al-Baqqāl, von ʿIkrimah, von Ibn ʿAbbās zu „Und ein Zeuge aus ihrer Familie bezeugte“, er sagte: „Ein Säugling in der Wiege.“ Ähnliches wurde von al-Ḥasan, Saʿīd ibn Jubayr und al-Ḍaḥḥāk überliefert.

Die zweite Auffassung:

11504 - Al-Ḥasan ibn Abī al-Rabīʿ berichtete uns, ʿAbd al-Razzāq berichtete uns, Isrāʾīl berichtete uns, von Simāk ibn Ḥarb, von ʿIkrimah, von Ibn ʿAbbās zu „Und ein Zeuge aus ihrer Familie bezeugte“, er sagte: „Ein Mann mit Bart.“ Es wurde von Mujāhid überliefert, dass es ein Mann war.

Die dritte Auffassung:

11505 - Abū Saʿīd al-Ashajj berichtete uns, al-Muḥāribī berichtete uns, von Layth, von Mujāhid zu „Und ein Zeuge aus ihrer Familie bezeugte“, er sagte: „Kein Mensch.“

11506 - Mein Vater berichtete uns, Sahl ibn ʿUthmān berichtete uns, Ḥafṣ ibn Ghiyāth berichtete uns, von Layth,