Isḥāq, von ʿAbd Allāh ibn Abī Najīḥ, von Mujāhid, er sagte: Er rief sie beide zu Gott und zum Islam und sprach: "O ihr beiden Gefährten des Gefängnisses! Sind verschiedene Herren besser oder Gott, der Einzige, der Allbezwinger?" Das heißt: Ist es besser, einen einzigen Gott anzubeten, oder verschiedene Gottheiten, die euch nichts nützen, während ihr doch das anbetet, was neben Ihm ist?
11619 - ʿAlī ibn al-Ḥusayn berichtete uns, Abū al-Jumāhir berichtete uns, Saʿīd ibn Bashīr berichtete uns, Qatādah berichtete uns zu Seinem Wort: "Sind verschiedene Herren besser..." bis zu Seinem Wort: "...sie wissen nicht." Als der Prophet Gottes (möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken) erkannte, dass einer von beiden getötet werden würde, rief er sie zu ihrem Vorteil und zu ihrem Anteil am Jenseits und gab ihnen einen Rat.
Sein Wort: "Ihr verehrt statt Seiner nur Namen."
11620 - Mein Vater berichtete uns, Abū Ghassān Mālik ibn Ismāʿīl berichtete uns, Sufyān ibn ʿUyaynah berichtete uns, von ʿAmr, von ʿIkrimah, von Ibn ʿAbbās, er sagte: Jedes Wort "Sultān" (Machtbefugnis/Beweis) im Koran bedeutet einen Beweis. Es wurde Ähnliches von Abū Mālik, ʿIkrimah, Saʿīd ibn Jubayr, Muḥammad ibn Kaʿb, al-Ḍaḥḥāk, al-Suddī und al-Naḍr ibn ʿArabī überliefert.
Sein Wort, der Erhabene: "Das Urteil steht allein Gott zu. Er hat befohlen, dass ihr nur Ihn allein anbetet."
11621 - Aḥmad ibn ʿAbd al-Raḥmān al-Dashtakī berichtete uns, ʿAbd Allāh ibn Abī Jaʿfar berichtete uns, von seinem Vater, von al-Rabīʿ, von Abī al-ʿĀliyah zu Seinem Wort: "Das Urteil steht allein Gott zu. Er hat befohlen, dass ihr nur Ihn allein anbetet." Er sagte: Die Religion wurde auf der Aufrichtigkeit gegenüber Gott allein gegründet, Der keinen Teilhaber hat.
Sein Wort, der Erhabene: "Das ist die beständige Religion."
[Der erste Aspekt]
11622 - Abū Zurʿah berichtete uns, Minjāb berichtete uns, Bishr berichtete uns, von Abī Rawq, von al-Ḍaḥḥāk, von Ibn ʿAbbās zu Seinem Wort: "Das ist die beständige Religion": Das ist die beständige Entscheidung.
Und der zweite Aspekt:
11623 - Ich habe (dies) Muḥammad ibn al-Faḍl ibn Mūsā vorgetragen, Muḥammad ibn ʿAlī ibn al-Ḥasan ibn Shaqīq berichtete uns, Muḥammad ibn Muzāḥim berichtete uns, von Bukayr ibn Maʿrūf, von Muqātil ibn Ḥayyān: "Das ist die beständige Religion" – er sagt: Das ist die beständige Abrechnung.
(1). Im Original (steht) ʿAbd al-Raḥmān.
إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ: دَعَاهُمَا إِلَى اللَّهِ وَإِلَى الإِسْلامِ فَقَالَ: يَا صَاحِبَيِ السِّجْنِ أَأَرْبَابٌ مُتَفَرِّقُونَ خَيْرٌ أَمِ اللَّهُ الْوَاحِدُ الْقَهَّارُ. أَيْ: خَيْرٌ أَنْ تَعْبُدُوا إِلَهًا وَاحِدًا، أَمِ آلِهَةٌ مُتَفَرِّقَةٌ لَا تُغْنِي عَنْكُمْ شَيْئًا مَا تَعْبُدُونَ مِنْ دُونِهِ.
١١٦١٩ - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ، ثنا أَبُو الْجُمَاهِرِ، ثنا سَعِيدُ بْنُ بَشِيرٍ، ثنا قَتَادَةُ قَوْلُهُ: أَأَرْبَابٌ مُتَفَرِّقُونَ خَيْرٌ إِلَى قَوْلِهِ: لا يَعْلَمُونَ لَمَّا عَرَفَ نَبِيُّ اللَّهِ، صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، إِنَّ أَحَدَهُمَا مَقْتُولٌ دَعَاهُمَا إِلَى حَظِّهِمَا وَإِلَى نَصِيبِهِمَا مِنْ آخِرَتِهِمَا، ونَصَحَ لَهُمَا.
قَوْلُهُ: مَا تَعْبُدُونَ مِنْ دُونِهِ إِلا أَسْمَاءً.
١١٦٢٠ - حَدَّثَنَا أَبِي ثنا أَبُو غَسَّانَ مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ثنا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: كُلُّ سُلْطَانٍ فِي الْقُرْآنِ حُجَّةٌ وَرُوِيَ، عَنِ أَبِي مَالِكٍ، وَعِكْرِمَةَ، وَسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، وَمُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ، وَالضَّحَّاكِ، وَالسُّدِّيِّ، وَالنَّضْرِ بْنِ عَرَبِيٍّ مِثْلَهُ.
قَوْلُهُ تَعَالَى: إِنِ الْحَكَمُ إِلا لِلَّهِ أَمَرَ أَلا تَعْبُدُوا إِلا إياه
١١٦٢١ - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّشْتَكِيُّ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ «١» بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الرَّبِيعِ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةَ قَوْلُهُ: إِنِ الْحَكَمُ إِلا لِلَّهِ أَمَرَ أَلا تَعْبُدُوا إِلا إِيَّاهُ قَالَ: أُسِّسَ الدِّينُ عَلَى الإِخْلاصِ لِلَّهِ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ.
قَوْلُهُ تَعَالَى: ذَلِكَ الدِّينُ القيم.
[الوجه الأول]
١١٦٢٢ - حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ، ثنا مِنْجَابٌ ثنا بِشْرٌ، عَنْ أَبِي رَوْقٍ، عَنِ الضَّحَّاكِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ فِي قَوْلِهِ: ذَلِكَ الدِّينُ الْقَيِّمُ: ذَلِكَ الْقَضَاءُ الْقَيِّمُ.
وَالْوَجْهُ الثَّانِي:
١١٦٢٣ - قَرَأْتُ عَلَى مُحَمَّدِ بْنِ الْفَضْلِ بْنِ مُوسَى، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ مُزَاحِمٍ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ مَعْرُوفٍ، عَنْ مُقَاتِلِ بْنِ حَيَّانَ ذَلِكَ الدِّينُ الْقَيِّمُ يَقُولُ: ذَلِكَ الْحِسَابُ القيم.
(١) . في الأصل عبد الرحمن.